Debate general del 73°período de sesiones, 25 septiembre a 1 octubre de 2018

Como cada año al inicio del nuevo período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, los mandatarios mundiales se reúnen en la Sede de la Organización en Nueva York y participan en un debate general para tratar asuntos de interés global.

En este sitio web dispone de la lista diaria de los oradores. El nombre de cada participante está enlazado a una página específica para cada país, donde le ofrecemos toda la información multimedia disponible relativa a la participación de su representante en este debate general. Ahí encontrará el discurso (pdf), un resumen del discurso, una foto descargable, vídeos y archivos de audios (mp3). El contenido puede consultarse por fecha, país y orador.

Durante los seis días que duró el debate general, los representantes de los 193 países, además de tres observadores, pronunciaron sus discursos en la sala de la Asamblea General en Nueva York.

Del total de 196 intervinientes, 27 fueron mujeres. En esta ocasión, 126 Jefes de Estado o de Gobierno acudieron a la cita, el mayor número de altos representantes desde la Cumbre Mundial celebrada en 2005.  

El discurso más largo duró 48 minutos y el más corto cinco.
 

25 Septiembre 2018

Sesión de la mañana

1.
Secretario General de las Naciones Unidas
S.E. Sr. António Guterres
Secretario General
Disponible en Inglés , Francés
2.
Président de l‘Assemblée générale (ouverture)
Presidente de la Asamblea General (apertura)
S.E. Sra. María Fernanda Espinosa Garcés
President of the 73rd Session of the General Assembly
Disponible en Inglés , Francés
3.
Brazil
Brasil
S.E. Sr. Michel Temer
Presidente
Disponible en Inglés , Francés
4.
Ecuador
Ecuador
S.E. Sr. Lenin Moreno Garcés
Presidente constitucional
Disponible en Inglés , Francés
5.
États-Unis d‘Amérique
Estados Unidos de América
S.E. Sr. Donald Trump
Presidente
Disponible en Inglés , Francés
6.
Turquía
S.E. Sr. Recep Tayyip Erdoğan
Presidente
Disponible en Inglés , Francés
7.
Rwanda
S.E. Sr. Paul Kagame
Presidente
Disponible en Inglés , Francés
8.
México
S.E. Sr. Enrique Peña Nieto
Presidente
Disponible en Inglés , Francés
9.
France
Francia
S.E. Sr. Emmanuel Macron
Presidente
Disponible en Inglés , Francés
10.
Seychelles
S.E. Sr. Danny Faure
Presidente
Disponible en Inglés , Francés
11.
Perú
S.E. Sr. Martin Vizcarra Cornejo
Presidente
Disponible en Inglés , Francés
12.
Jordania
S.M. Abdullah II ibn Al Hussein
Rey
Disponible en Inglés , Francés
13.
Qatar
S.M. Tamim bin Hamad Al-Thani
Emir
Disponible en Inglés , Francés
14.
Iran (République islamique d’)
Irán (República Islámica del)
S.E. Sr. Hassan Rouhani
Presidente
Disponible en Inglés , Francés
15.
Finland
Finlandia
S.E. Sr. Sauli Niinistö
Presidente
Disponible en Inglés , Francés
16.
Nigeria
S.E. Sr. Muhammadu Buhari
Presidente
Disponible en Inglés , Francés
17.
Sudáfrica
S.E. Sr. Matamela Cyril Ramaphosa
Presidente
Disponible en Inglés , Francés

Sesión de la tarde

18.
Malawi
S.E. Sr. Arthur Peter Mutharika
Presidente
Disponible en Inglés , Francés
19.
Guatemala
Guatemala
S.E. Sr. Jimmy Morales
Presidente
Disponible en Inglés , Francés
20.
Egypt
Egipto
S.E. Sr. Abdel Fattah al-Sisi
Presidente
Disponible en Inglés , Francés
21.
Paraguay
S.E. Sr. Mario Abdo Benitez
Presidente
Disponible en Inglés , Francés
22.
Argentina
Argentina
S.E. Sr. Mauricio Macri
Presidente
Disponible en Inglés , Francés
23.
Suiza
S.E. Sr. Alain Berset
Presidente
Disponible en Inglés , Francés
24.
Sri Lanka
S.E. Sr. Maithripala Sirisena
Presidente
Disponible en Inglés , Francés
25.
Eslovenia
S.E. Sr. Borut Pahor
Presidente
Disponible en Inglés , Francés
26.
Zambia
S.E. Sr. Edgar Chagwa Lungu
Presidente
Disponible en Inglés , Francés
27.
Democratic Republic of the Congo
República Democrática del Congo
S.E. Sr. Joseph Kabila Kabange
Presidente
Disponible en Inglés , Francés
28.
Kyrgyzstan
Kirguistán
S.E. Sr. Sooronbai Jeenbekov
Presidente
Disponible en Inglés , Francés
29.
Gambia (Republic of The)
Gambia (República de)
S.E. Sr. Adama Barrow
Presidente
Disponible en Inglés , Francés
30.
Islas Marshall
S.E. Sra. Hilda Heine
Presidente
Disponible en Inglés , Francés
31.
Dominican Republic
República Dominicana
S.E. Sr. Danilo Medina Sánchez
Presidente
Disponible en Inglés , Francés
32.
Bosnia and Herzegovina
Bosnia y Herzegovina
S.E. Sr. Bakir Izetbegović
Presidente de la Presidencia
Disponible en Inglés , Francés
33.
Mozambique
S.E. Sr. Filipe Jacinto Nyusi
Presidente
Disponible en Inglés , Francés
34.
Japan
Japón
S.E. Sr. Shinzo Abe
Primer Ministro
Disponible en Inglés , Francés
35.
Armenia
Armenia
S.E. Sr. Nikol Pashinyan
Primer Ministro
Disponible en Inglés , Francés
36.
Marruecos
S.E. Sr. Saad-Eddine El Othmani
Primer Ministro
Disponible en Inglés , Francés