一般性辩论:2016年9月20—26日

本网站提供一般性辩论期间会员国在纽约联合国总部的发言者的访问入口。

每位发言人有包含多媒体内容的专门页面,包括:发言、6中语文的(阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文)可下载的音频文件 (.mp3)、点播视频和可下载的图片。

可以按日期、国家/发言人浏览内容。

使用#UNGA在社交媒体频道加入我们,通过联合国网络电视观看所有会议和会外活动的现场直播。

2016年9月20日上午9时,大会第71届会议一般性辩论开始,一般性辩论的主题是:“可持续发展目标:共同推动变革我们的世界”。

20 九月 2016

上午会议

1.

联合国秘书长

Ban Ki-moon
Secrétaire général
已有语言版本 English(英语) , French(法语)
2.

联大主席(开幕式)

Peter Thomson
Président de la 71e session de l'Assemblée générale
已有语言版本 English(英语) , French(法语)
3.

巴西

Michel Temer
Président
已有语言版本 English(英语) , French(法语)
4.

乍得

Idriss Déby Itno
Président
已有语言版本 English(英语) , French(法语)
5.

美利坚合众国

Barack Obama
Président
已有语言版本 English(英语) , French(法语)
6.

斯洛伐克

Andrej Kiska
Président
已有语言版本 English(英语) , French(法语)
7.

圭亚那

David Arthur Granger
Président
已有语言版本 English(英语) , French(法语)
8.

卡塔尔

Sheikh Tamim bin Hamad AL-THANI
Amir
已有语言版本 English(英语) , French(法语)
9.

阿根廷

Mauricio Macri
Président
已有语言版本 English(英语) , French(法语)
10.

法国

François Hollande
Président
已有语言版本 English(英语) , French(法语)
11.

马拉维

Arthur Peter Mutharika
Président
已有语言版本 English(英语) , French(法语)
12.

乌拉圭

Tabaré Vázquez
Président
已有语言版本 English(英语) , French(法语)
13.

约旦

Abdullah II Ibn Al Hussein
Roi
已有语言版本 English(英语) , French(法语)
14.

瑞士

Johann Schneider - Ammann
Président
已有语言版本 English(英语) , French(法语)
15.

秘鲁

Pedro Pablo Kuzcynski Godard
Président
已有语言版本 English(英语) , French(法语)
16.

土耳其

Recep Tayyip Erdoğan
Président
已有语言版本 English(英语) , French(法语)
17.

斐济

Josaia Voreqe Bainimarama
Premier Ministre
已有语言版本 English(英语) , French(法语)
18.

大不列颠及北爱尔兰联合王国

Theresa May
Premier Ministre
已有语言版本 English(英语) , French(法语)
19.

加拿大

Justin Trudeau
Premier Ministre
已有语言版本 English(英语) , French(法语)

下午会议

20.

突尼斯

Béji Caïd Essebsi
Président
已有语言版本 English(英语) , French(法语)
21.

波兰

Andrzej Duda
Président
已有语言版本 English(英语) , French(法语)
22.

南非

Jacob Zuma
Président
已有语言版本 English(英语) , French(法语)
23.

斯洛文尼亚

Borut Pahor
Président
已有语言版本 English(英语) , French(法语)
24.

埃及

Abdel Fattah Al Sisi
Président
已有语言版本 English(英语) , French(法语)
25.

尼日利亚

Muhammadu Buhari
Président
已有语言版本 English(英语) , French(法语)
26.

乌干达

Yoweri Kaguta Museveni
Président
已有语言版本 English(英语) , French(法语)
27.

葡萄牙

Marcelo Rebelo de Sousa
Président
已有语言版本 English(英语) , French(法语)
28.

墨西哥

Enrique Peña Nieto
Président
已有语言版本 English(英语) , French(法语)
29.

西班牙

Don Felipe VI
Roi
已有语言版本 English(英语) , French(法语)
30.

赞比亚

Edgar Chagwa Lungu
Président
已有语言版本 English(英语) , French(法语)
31.

巴拿马

Juan Carlos Varela Rodríguez
Président
已有语言版本 English(英语) , French(法语)
32.

哥斯达黎加

Luis Guillermo Solís Rivera
Président
已有语言版本 English(英语) , French(法语)
33.

蒙古

Elbegdorj Tsakhia
Président
已有语言版本 English(英语) , French(法语)
34.

塞内加尔

Macky Sall
Président
已有语言版本 English(英语) , French(法语)
35.

新西兰

John Key
Premier Ministre
已有语言版本 English(英语) , French(法语)
36.

意大利

Matteo Renzi
Président du Conseil
已有语言版本 English(英语) , French(法语)