Asamblea General
    Declaración
    Nauru
    Excmo. Sr.
    David Ranibok Adeang
    Presidente
    Kaltura
    Video player cover image

    Resumen

    David W.R. Adeang, diputado y residente de Nauru, dijo que, mientras el mundo se enfrenta a desafíos sin precedentes para la paz y la seguridadNauru se posiciona firmemente en contra de la guerra y los conflictos, convencido de que el diálogo y la diplomacia deben prevalecer siempre sobre la división. «Los principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas —paz, derechos humanos y cooperación internacional— siguen siendo nuestra guía», afirmó. «Nauru puede no tener poder militar, pero tenemos autoridad moral que nos ha otorgado nuestro compromiso con la convivencia pacífica y las soluciones multilaterales.» Los pequeños Estados insulares en desarrollo se enfrentan al gran reto de romper los ciclos de dependencia que limitan su crecimiento y amenazan su soberanía económica. «La estrategia de Nauru es simple: invertir en nuestra gente: ellos son nuestro mayor recurso y la base de nuestro futuro», dijo. «La educación, la atención sanitaria y las oportunidades mantienen a nuestras comunidades fuertes, a nuestros jóvenes comprometidos y a nuestra nación avanzando.» Este principio guía cada asociación e iniciativa, incluidas sus relaciones con Australia y China.

    Para naciones insulares pequeñas como Nauru, la vulnerabilidad va mucho más allá de los ingresos. «Es la realidad diaria de cadenas de suministro interrumpidas, opciones económicas limitadas, aislamiento geográfico y los impactos desproporcionados de crisis que no podemos controlar», explicó. Tras señalar que las medidas convencionales de la renta nacional de Nauru sugieren que ha superado ciertos umbrales, afirmó que los ingresos por sí solos no reflejan la fragilidad del país, como su aislamiento, las presiones climáticas y las crisis económicas. Elogió a las Naciones Unidas por promover el Índice de Vulnerabilidad Multidimensional, que refleja que la vulnerabilidad del país también incluye la exposición a las crisis y la capacidad de respuesta. La primera Cumbre Bienal de esta semana ofrece una oportunidad para fortalecer la colaboración entre la Organización y las instituciones multilaterales. Dicha colaboración debería establecer el Índice como referencia para determinar la elegibilidad para apoyo al desarrollo, financiamiento concesional y asistencia técnica.

    En relación con el cambio climático, afirmó que las Naciones Unidas han reconocido lo que para Nauru es evidente: «El cambio climático no es solo una crisis ambiental, es una amenaza directa a nuestra paz, nuestra seguridad y la supervivencia misma de nuestra nación.» La Corte Internacional de Justicia emitió un dictamen consultivo de profunda relevancia moral y política, que refleja las advertencias urgentes de la región del Pacífico. A medida que se acerca la COP30, los pequeños Estados insulares en desarrollo siguen enfrentando barreras inaceptables para acceder a financiamiento climático. «La acción climática concreta no puede postergarse más», agregó, señalando que Nauru ha puesto su esperanza en la Iniciativa Higher Ground, que construiría comunidades resilientes al clima en tierras elevadas, con energía renovable y sistemas de agua sostenibles. Además, el Pacific Resilience Facility busca canalizar financiamiento muy necesario directamente a las comunidades del Pacífico que están en la primera línea del cambio climático. Al agrupar recursos e invertir en adaptación local, esta iniciativa es un nuevo modelo para construir resiliencia duradera.

    En cuanto a la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos, dijo que el objetivo debería ser garantizar que la Autoridad cumpla su mandato en relación con el patrimonio común de la humanidad. Como pequeño Estado insular en desarrollo y Estado patrocinador de exploración mineral en los fondos marinos, Nauru ha invertido significativamente, gracias a su entidad patrocinadora, para acceder a minerales esenciales y abandonar los combustibles fósiles y avanzar en el patrimonio común de la humanidad. Defensor de una normativa sólida que equilibre la recuperación responsable de minerales con una protección medioambiental eficaz, Nauru invocó de buena fe la norma de los dos años. Asimismo, confía en que el sistema multilateral cumpla sus obligaciones en virtud del tratado con el mismo espíritu. «Sin embargo, las negociaciones siguen polarizadas, y la adopción oportuna de las regulaciones parece cada vez más esquiva», señaló.

    Nauru acoge con satisfacción el creciente reconocimiento de todas las naciones sobre la importancia de los minerales del fondo marino, incluida la reciente decisión del Presidente de Estados Unidos, Trump, de impulsar la exploración y el desarrollo de estos minerales. Para Nauru, los minerales del fondo marino son más que diversificación económica: «son un camino hacia la resiliencia y una oportunidad para contribuir a soluciones globales».

    Este discurso ha sido resumido y traducido desde el inglés con herramientas de IA, y una revisión posterior a cargo de personas. Se provee con fines meramente informativos. Para información exacta, consulte el original.
    Fuente:
    https://press.un.org/en/2025/ga12709.doc.htm?_gl=1*1i357x2*_ga*NDk3NzkxNDUuMTc1NzYwMDM0Nw..*_ga_TK9BQL5X7Z*czE3NTg3MTY3NTMkbzkkZzEkdDE3NTg3MTk4NjQkajI3JGwwJGgw

    Declaración completa

    Leer la declaración completa, en formato PDF.

    Declaración en inglés

    Audio

    Escuchar y descargar la declaración completa en formato mp3.

    Cargando el reproductor...

    Foto

    Retrato de (cargo + nombre) Excmo. Sr. David Ranibok Adeang (Presidente), Nauru
    Foto ONU