Генеральная Ассамблея
    Выступление
    Бахрейн
    Е.П.
    Абдель Латиф бен Рашед аз-Заяни
    Министр иностранных дел
    Kaltura
    Video player cover image

    Резюме

    Абдель Латиф бен Рашед аз-Заяни, Министр иностранных дел Бахрейна, сообщил, что эта сессия Генеральной Ассамблеи совпадает с избранием его страны непостоянным членом Совета Безопасности на следующие два года. Роль Бахрейна как страны-хозяина предстоящего саммита Совета сотрудничества стран Персидского залива в декабре укрепляет «его роль ключевого партнёра в продвижении регионального и международного мира, безопасности и сосуществования». Он обозначил несколько столпов для видения глобального мира, сосуществования и процветания в соответствии с принципами Устава ООН и международного права, первый из которых — приверженность мирному урегулированию конфликтов, особенно на Ближнем Востоке.

    Эта приверженность включает призыв к всестороннему и прочному прекращению огня в секторе Газа, защите гражданского населения, освобождению заложников и заключённых, обеспечению постоянного предоставления гуманитарной помощи и другим мерам. «Моя страна предупреждает о последствиях войны в Газе для региональной стабильности и глобальных интересов», — сказал он, осудив израильскую атаку на Катар. Он также призвал к переговорам и дипломатическим решениям как пути урегулирования палестинского вопроса в соответствии с международным правом и Уставом ООН. Он призвал международное сообщество откликнуться на инициативу Его Величества Короля Хамада бин Исы Аль Халифы, поддержанную Тридцать третьим Арабским саммитом — «Бахрейнский саммит», который призывает к проведению международной конференции по вопросам мира на Ближнем Востоке.

    Другой столп, продолжил он, — продвижение культуры мира, терпимости, сосуществования и диалога между религиями и культурами в соответствии с принципами Декларации Королевства Бахрейн. Третий столп его видения связан с укреплением международных стратегических партнёрств для обеспечения безопасности, мира и процветания. Четвёртый столп подтверждает приверженность Бахрейна укреплению международного сотрудничества в области устойчивого развития и гуманитарной солидарности, включая борьбу с бедностью во всём мире. Гордящийся сотрудничеством с ООН, Бахрейн подтверждает свою приверженность «делиться опытом в качестве ведущей модели реформ и поступательного развития, законодательной модернизации, а также как страна терпимости, сосуществования, религиозной свободы и гуманитарной деятельности», — отметил он.

    Отказ от ответственности: Данное резюме переведено с помощью инструментов искусственного интеллекта. Оно предоставляется исключительно в информационных целях и не является официальным документом.
    Источник:
    https://press.un.org/en/2025/ga12712.doc.htm

    Полный текст выступления

    Полный текст выступления в формате ПДФ.

    Выступление на арабском языке
    Выступление на английском языке

    Аудио

    Выступление в формате mp3.

    Loading the player...

    Фото

    Фото (ранг, имя) Е.П. Абдель Латиф бен Рашед аз-Заяни (Министр иностранных дел), Бахрейн
    Фото ООН