联合国大会
    发言
    巴林
    外交大臣
    阿卜杜勒-拉蒂夫·本·拉希德·扎耶尼
    先生阁下
    Kaltura
    Video player cover image

    发言摘要

    巴林外交大臣阿卜杜拉提夫·本·拉希德·扎亚尼表示,本届联大会议正值巴林当选安理会下届两年期非常任理事国之际。巴林作为12月即将召开的海湾合作委员会峰会东道国,进一步彰显了其“在推进地区与国际和平、安全及共存方面发挥关键伙伴作用”的地位。他阐述了符合《联合国宪章》和国际法原则的全球和平、共存与繁荣愿景的若干支柱,首要支柱是致力于和平解决冲突,特别是中东地区的冲突。

    该承诺包括呼吁加沙地带实现全面持久停火、保护平民、释放人质与被拘留者、推进人道主义援助的持续输送及其他行动。他谴责以色列对卡塔尔的袭击,并表示:“我国警告加沙战争对地区稳定和全球利益的负面影响。”他还呼吁通过谈判和外交途径,依据国际法和《联合国宪章》解决巴勒斯坦问题。他敦促国际社会响应哈马德·本·伊萨·阿勒哈利法国王陛下倡议——该倡议获第三十三届阿拉伯峰会(即“巴林峰会”)支持,旨在召开中东国际和平会议。

    他继续阐述道,另一支柱是倡导和平、宽容、共存及宗教文化对话的文化,这符合《巴林王国宣言》的原则。其愿景的第三支柱涉及加强国际战略伙伴关系以促进安全、和平与繁荣。第四支柱重申巴林致力于加强国际合作以实现可持续发展和人道主义团结,包括消除全球贫困。巴林为与联合国的合作深感自豪,并重申其承诺“分享作为改革与持续发展、立法现代化典范的经验,展现其作为包容共存、宗教自由与人道主义事业之家的形象”。

    免责声明:以上摘要由人工智能工具辅助翻译而成,仅供参考,不构成正式记录。
    来源:
    https://press.un.org/en/2025/ga12712.doc.htm

    完整发言

    阅读PDF格式的完整发言。

    阿拉伯文发言
    英文发言

    音频

    收听和下载MP3格式的完整发言。

    加载播放器...

    图片

    (职位+姓名)的照片 先生阁下 阿卜杜勒-拉蒂夫·本·拉希德·扎耶尼 (外交大臣), 巴林
    联合国图片