Генеральная Ассамблея
    Выступление
    Пакистан
    Е.П.
    Мухаммад Шехбаз Шариф
    Премьер-министр
    Kaltura
    Video player cover image

    Резюме

    Шехбаз Шариф, Премьер-министр Пакистана, охарактеризовал многосторонность как «необходимость времени». Хотя его страна верит в мирное урегулирование споров, в мае прошлого года она столкнулась с неспровоцированной агрессией на восточном фронте, в результате чего семь индийских самолетов превратились в металлолом и пыль. «Хотя мы побеждали, Пакистан согласился на прекращение огня при содействии Президента [Соединенных Штатов] Дональда Трампа», — продолжил он, напомнив, что Пакистан номинировал г-на Трампа на Нобелевскую премию мира. «Мы выиграли войну и теперь стремимся к победе мира в нашем регионе», — подчеркнул он, призывая к всестороннему и результативному диалогу с Индией по нерешенным вопросам реки Инд и «неотъемлемому праву наших 240 миллионов граждан на эти воды». Он выразил надежду, что Кашмир получит право на самоопределение.

    Обращаясь к положению палестинского народа, он заявил, что геноцидальные нападения Израиля вызвали невыразимый ужас среди женщин и детей, подчеркнув, что самые маленькие гробы нести тяжелее всего. «Ибо я тоже нёс маленький гроб семилетнего Иртизы Аббаса во время недавнего конфликта с Индией», — добавил он, призывая мир не подводить ни одного ребёнка в любой точке мира. Нападение Израиля на Доху и его продолжающиеся нарушения суверенитета и территориальной целостности множества стран отражают его бесконтрольное поведение, отметил он. «Мы также поддерживаем все усилия по мирному урегулированию конфликта на Украине в соответствии с Уставом ООН», — сказал он.

    Заявляя, что Пакистан напрямую заинтерисован в мирном Афганистане, чьё временное правительство должно соблюдать права человека, включая права женщин, он призвал афганское правительство принять эффективные меры против террористических групп и обеспечить, чтобы афганская территория не использовалась для терроризма против какой-либо страны. «Не должно быть места для разжигания ненависти, дискриминации или насилия против любого человека или любой религии», — продолжил он. «Идеологии, основанные на ненависти, такие как индуистский экстремизм в Индии, представляют опасность для всего мира».

    По поводу климатического кризиса он напомнил, что в 2022 году Пакистан столкнулся с масштабными наводнениями, которые привели к потерям на сумму 34 миллиарда долларов. «В этом году мы снова сталкиваемся с очередным меганаводнением: тысячи деревень смыты с лица земли, миллионы людей вынуждены покинуть свои дома», — отметил он, подчеркнув, что доля Пакистана в ежегодных выбросах в мире составляет менее одного процента. Он высоко оценил все формы сотрудничества с Китаем через Инициативу «Пояс и путь». «Я восхищаюсь видением и дальновидностью Президента Си Цзиньпина, чья недавно запущенная Инициатива глобального управления вместе с другими глобальными инициативами предлагает комплексную основу для более справедливого, честного и инклюзивного развития», — подчеркнул он.

    Отказ от ответственности: Данное резюме переведено с помощью инструментов искусственного интеллекта. Оно предоставляется исключительно в информационных целях и не является официальным документом.
    Источник:
    https://press.un.org/en/2025/ga12712.doc.htm
    Статьи ООН по теме

    *****

    Также читайте статью Новостей ООН на урду и хинди о заявлении представителя Пакистана на Общих прениях.

    *****

    Полный текст выступления

    Полный текст выступления в формате ПДФ.

    Выступление на английском языке

    Аудио

    Выступление в формате mp3.

    Loading the player...

    Фото

    Фото (ранг, имя) Е.П. Мухаммад Шехбаз Шариф (Премьер-министр), Пакистан
    Фото ООН
    Право на ответ

    Представитель Пакистана ответил «государству, которое не может решить, маскироваться ли ему под крупнейшую демократию мира или разоблачиться как крупнейшая фабрика дезинформации в мире». По её словам, Индия стала единственной страной, практикующей государственный терроризм как внутреннюю и внешнюю политику. Осудив «царство террора в оккупированном Индией Джамму и Кашмире», она подтвердилa, что её страна «привержена мирному сосуществованию, взаимному уважению и региональной стабильности». Однако у Индии нет прав на «нарушение нашей территориальной целостности и суверенитета и убийство невинных гражданских лиц», и если агрессия будет «навязана нам, мы ответим», — подчеркнула она.

    >> Также читайте статью Новостей ООН на хинди

    Отказ от ответственности: Данное резюме переведено с помощью инструментов искусственного интеллекта. Оно предоставляется исключительно в информационных целях и не является официальным документом.

    Мультимедиа

    Видео
    Kaltura
    Video player cover image
    Аудио

    Выступление в формате mp3

    Loading the player...
    Второе выступление

    Представитель Пакистана охарактеризовал заявление Индии как попытку оклеветать его страну, лишенную любых оснований. Пакистан — не просто последовательный источник терроризма, но и региональный агрессор, удерживающий Южную Азию в плену своих гегемонических замыслов и радикальной идеологии. Его незаконные и безрассудные действия не должны игнорироваться международным сообществом, отметил он.

    Отказ от ответственности: Данное резюме переведено с помощью инструментов искусственного интеллекта. Оно предоставляется исключительно в информационных целях и не является официальным документом.

    Мультимедиа

    Видео
    Kaltura
    Video player cover image
    Аудио

    Выступление в формате mp3

    Loading the player...
    Третье выступление

    Представитель Пакистана назвал «полностью постыдным» то, что Индия опустилась до искажения самого названия государства-члена ООН. Такой язык не отражает ни зрелости, ни ответственности, а лишь «демонстрирует мелочность Индии на мировой арене», показывая, что у нее «по сути нет серьезных аргументов», кроме «дешевых оскорблений». Сама Индия была «вовлечена в поддержку и спонсирование террористической деятельности за пределами своих границ» — с участием разведслужб, обвиняемых в «финансировании и управлении группами, занимающимися диверсиями и целенаправленными убийствами по всему миру», что раскрывает двуличие ее заявлений о борьбе с терроризмом.

    Отказ от ответственности: Данное резюме переведено с помощью инструментов искусственного интеллекта. Оно предоставляется исключительно в информационных целях и не является официальным документом.

    Мультимедиа

    Видео
    Kaltura
    Video player cover image
    Аудио

    Выступление в формате mp3

    Loading the player...