Генеральная Ассамблея
    Выступление
    Габон
    Е.П.
    Брис Клотер Олиги Нгема
    Президент
    Kaltura
    Video player cover image

    Резюме

    «Народ Габона выбрал путь примирения и обновления», — заявил Президент Габона Брис Клотер Олиги Нгема, описывая мирный переход в стране после августовского переворота 2023 года и своей инаугурации в мае 2025 года. Он подчеркнул, что этот процесс включал «всеобъемлющий национальный диалог и конституционный референдум», проложивший путь к проведению свободных и прозрачных законодательных, местных и сенаторских выборов «с целью окончательного восстановления конституционного порядка к январю 2026 года». По его словам, сегодня Габон чувствует себя «уверенно, достойно и готов занять своё законное место в сообществе наций».

    Новый Габон символизирует «превращение лишений в надежду, зависимости — в достоинство, разделения — в единство — и всё это без кровопролития». Президент отметил, что Африка больше не должна играть роль поставщика сырья, цену на которое устанавливают другие и из которого они извлекают прибыль. Он призвал инвесторов к созданию «взаимовыгодных партнёрств», которые позволили бы Габону перерабатывать свои ресурсы внутри страны, создавать рабочие места и развивать отрасли, основанные на справедливости и взаимном уважении. Современные глобальные кризисы требуют «более устойчивого и решительного коллективного взаимодействия», особенно в Африке, где конфликты в Демократической Республике Конго, Судане, на Африканском Роге и в Сахеле требуют срочной международной поддержки.

    «Вместо того чтобы постоянно стигматизировать и осуждать государства Сахеля, — сказал он, — международному сообществу следовало бы поддержать их в борьбе против многоликой угрозы терроризма». Переходя к вопросам глобального мира и справедливости, Президент подтвердил «поддержку Габоном решения о двух государствах как единственного пути к обеспечению справедливого и прочного мира между израильтянами и палестинцами» и возобновил оппозицию своей страны эмбарго в отношении Кубы.

    Говоря о климате, он предупредил, что «тройной планетарный кризис — изменение климата, утрата биоразнообразия и загрязнение — представляет собой экзистенциальную угрозу для человечества», призвав к справедливой компенсации за роль Габона в качестве хранителя бассейна Конго, «вторых лёгких нашей планеты». В заключение он подчеркнул необходимость реформ: «Международный мир и справедливость могут быть гарантированы только обновлённым многосторонним подходом», в особенности посредством реформы Совета Безопасности.

    Отказ от ответственности: Данное резюме переведено с помощью инструментов искусственного интеллекта. Оно предоставляется исключительно в информационных целях и не является официальным документом.
    Источник:
    https://press.un.org/en/2025/ga12711.doc.htm

    Полный текст выступления

    Полный текст выступления в формате ПДФ.

    Выступление на французском языке

    Аудио

    Выступление в формате mp3.

    Loading the player...

    Фото

    Фото (ранг, имя) Е.П. Брис Клотер Олиги Нгема (Президент), Габон
    Фото ООН