Генеральная Ассамблея
    Выступление
    Гаити
    Е.П.
    Антони Франк Лоран Сен-Сир
    председатель Президентского совета переходного периода
    Kaltura
    Video player cover image

    Резюме

    «Всего в четырёх часах лёта отсюда разворачивается человеческая трагедия — одна из самых разрушительных в нашем полушарии», — подчеркнул Антони Франк Лоран Сен-Сир, Президент Президентского переходного совета Гаити. «Каждый день невинные люди теряют жизни», целые кварталы исчезают, а более миллиона человек «вынуждены внутренне переселяться». Тысячи детей лишены образования, сотни женщин и девочек подверглись изнасилованиям, и почти половина населения сталкивается с острой нехваткой продовольствия. Больницы подвергаются нападениям, врачи бегут, и жизни теряются из-за отсутствия ухода. «Таков сегодняшний облик Гаити: страна в состоянии войны, современная Герника, человеческая трагедия у самого порога Америки».

    «Гаити хочет мира. Гаити ждёт мира. Гаити имеет право на мир», — заявил он. Он призвал к решительным, скоординированным и незамедлительным действиям в войне его страны против «преступников, которые хотят навязать насилие как общественный порядок». Требуя твёрдого и решительного ответа, он подчеркнул: «Сегодня международное сообщество должно встать рядом с Гаити и предпринять масштабные меры, а не полумеры». Отдав дань памяти гаитянским и кенийским героям, погибшим в этом деле, он сообщил, что из 2 500 военнослужащих, «первоначально требовавшихся и обещанных», в составе Многонациональной миссии содействия безопасности в Гаити (МССБ) присутствуют лишь 1 000. Эта миссия наряду с усилиями Гаити, включающими 40-процентное увеличение бюджета сил безопасности, набор новых сотрудников и приобретение большего количества техники и оборудования, оказалась недостаточной для сдерживания кризиса.

    «Гаити находится в эпицентре беспрецедентной региональной угрозы», — предупредил он. Если битва будет проиграна в его стране, то сдержать её в остальном регионе будет невозможно. «Крайне важно мобилизовать силы с чётким мандатом и с достаточными материальными, логистическими и финансовыми ресурсами», — заявил он. При этом необходимо учитывать опыт миссии и рекомендации гаитянских экспертов. Он призвал к усилению международного сотрудничества в области обмена разведывательной информацией и к строгому контролю на границах для сокращения потоков оружия, боеприпасов и наркотиков, а также финансирования банд. Региональные партнёры должны гарантировать, что их территории не будут служить отправными точками или транзитными центрами для незаконного оборота.

    Выразив поддержку усилиям по преобразованию миссии, он призвал Совет Безопасности принять резолюцию о создании сил по борьбе с бандами, что стало бы «переломным моментом» в борьбе Гаити с отсутствием безопасности. Он подверг критике «бесконечные разговоры, затянувшиеся переговоры, тупик, вызванный геополитическими соображениями», подчеркнув, что «каждый день нашего колебания идёт на пользу преступным бандам». Подробно остановившись на усилиях Переходного президентского совета по проведению свободных, справедливых и инклюзивных выборов, решению гуманитарных задач, укреплению институтов и гражданского пространства, он подчеркнул, что срочная помощь Гаити должна трансформироваться в инвестиции. Отметив, что 2025 год знаменует двухсотлетие со дня вынесения постановления о выплате Гаити выкупа за признание собственной независимости, он сообщил, что в его стране создан национальный комитет по вопросам репараций и реституции. «Франция […] сегодня имеет возможность написать новую главу своей истории с Гаити, почтив идеалы свободы, равенства и братства», — сказал он.

    Отказ от ответственности: Данное резюме переведено с помощью инструментов искусственного интеллекта. Оно предоставляется исключительно в информационных целях и не является официальным документом.
    Источник:
    https://press.un.org/en/2025/ga12711.doc.htm
    Статьи ООН по теме

    *****

    Также читайте статью Новостей ООН на суахили и урду о заявлении представителя Гаити на Общих прениях.

    *****

    Полный текст выступления

    Полный текст выступления в формате ПДФ.

    Выступление на французском языке

    Аудио

    Выступление в формате mp3.

    Loading the player...

    Фото

    Фото (ранг, имя) Е.П. Антони Франк Лоран Сен-Сир (председатель Президентского совета переходного периода), Гаити
    Фото ООН