Asamblea General
    Declaración
    Serbia
    Excmo. Sr.
    Aleksandar Vučić
    Presidente
    Kaltura
    Video player cover image

    Resumen

    El presidente de Serbia, Aleksandar Vučić, subrayó que las Naciones Unidas siguen siendo «una brújula para el futuro», no una reliquia del pasado. El presidente destacó que la Organización no debe convertirse en «un escenario en el que los gigantes luchan mientras los países más pequeños contienen la respiración», sino más bien en «una mesa redonda en la que cada asiento cuente». Subrayó que las naciones del Sur Global son tratadas con demasiada frecuencia como piezas de ajedrez, a pesar de que pueden actuar como convocantes y garantes de la cooperación. El compromiso de Serbia con sus socios se basa en la soberanía, la integridad territorial y el respeto por el diálogo por encima de la división, afirmando que la cooperación debe ser recíproca y estar arraigada en la igualdad.

    Tras reconocer las profundas divisiones en el seno de las sociedades y entre ellas, el Sr. Vučić advirtió del peligro que suponen la erosión de los valores morales, la desinformación y la violencia por motivos políticos. «Hoy somos testigos de una asombrosa expresión de alegría por el crimen cometido contra una persona inocente», afirmó. «El ejemplo de Charlie Kirk es la mejor confirmación; fue brutalmente asesinado solo porque a su asesino no le gustaban sus ideas». El presidente condenó la manipulación de los medios de comunicación que socava la legitimidad democrática y debilita a las sociedades más que los conflictos tradicionales.

    En cuanto a las cuestiones regionales, reafirmó la inviolabilidad de la soberanía y la integridad territorial, y declaró que Kosovo y Metohija siguen siendo «una parte inseparable de Serbia» y un pilar de su identidad y patrimonio. Describió la discriminación y la inseguridad a las que se enfrentan a diario los serbios en Kosovo, incluidas las restricciones a las libertades, los ataques y la escasez de productos básicos, y advirtió de que esto forma parte de un esfuerzo sistemático para forzar un cambio demográfico. Pidió acciones y mecanismos de protección, y no solo compasión, al tiempo que reiteró el compromiso de Serbia con el diálogo bajo los auspicios de la Unión Europea. Destacó que solo un diálogo genuino, basado en el derecho internacional, puede conducir a soluciones sostenibles.

    En cuanto a los desafíos mundiales, el presidente Vučić destacó el cambio climático, la inseguridad energética y la desigualdad económica como realidades apremiantes. Las asociaciones deben basarse en el compromiso y no en la jerarquía, subrayó, y señaló el papel de Serbia como puente entre Oriente y Occidente en proyectos relacionados con las energías renovables, las infraestructuras y la transformación digital. Reafirmó que los principios de la Carta de las Naciones Unidas deben aplicarse por igual a todos los Estados, grandes o pequeños, y advirtió contra la aplicación de un doble rasero. El presidente argumentó que la integridad territorial no se mide por el poder. «Es la medida que restringe el poder», añadió.

    Este discurso ha sido resumido y traducido desde el inglés con herramientas de IA, y una revisión posterior a cargo de personas. Se provee con fines meramente informativos. Para información exacta, consulte el original.
    Fuente:
    https://press.un.org/en/2025/ga12710.doc.htm

    Declaración completa

    Leer la declaración completa, en formato PDF.

    Declaración, tal como se pronunció
    Declaración en inglés

    Audio

    Escuchar y descargar la declaración completa en formato mp3.

    Cargando el reproductor...

    Foto

    Retrato de (cargo + nombre) Excmo. Sr. Aleksandar Vučić (Presidente), Serbia
    Foto ONU