Asamblea General
    Declaración
    Argelia
    Excmo. Sr.
    Ahmed Attaf
    Ministro de Estado
    Kaltura
    Video player cover image

    Resumen

    Ahmed Attaf, ministro de Estado, ministro de Asuntos Exteriores, Comunidad Nacional en el Extranjero y Asuntos Africanos, afirmó que la situación mundial actual es convulsa, ya que los conflictos se acumulan y no se alcanzan acuerdos. Las revoluciones tecnológicas han proliferado y se acentúa la brecha de desarrollo entre el Norte y el Sur. «Abundan los tratados, pero escasean su implementación y el compromiso con su propio esencia», dijo, y afirmó que el multilateralismo se manipula mediante acciones unilaterales y conflictos interesadas. Los Estados miembros están obligados a restablecer el respeto por el derecho internacional y la eficiencia del multilateralismo. «Debemos reinstaurar a las Naciones Unidas como el corazón palpitante de un sistema internacional basado en el imperio del derecho internacional», afirmó.

    La cuestión de Palestina es tan antigua como la Organización, y su legitimidad ha quedado reflejada en más de 900 resoluciones de la Asamblea y casi 100 resoluciones del Consejo. La Palestina de hoy se enfrenta a la mayor amenaza de su historia: «la amenaza de la desaparición, la anexión y el desplazamiento», afirmó, y la asfixia de las instituciones legítimas. «La ocupación israelí es ruidosa y orgullosa», afirmó, en alusión a los llamamientos en favor de un gran Israel. La comunidad internacional debe asumir su responsabilidad y defender la solución de dos Estados, así como abogar por un palestino soberano e independiente, de acuerdo con las fronteras de 1967. Valoró el reconocimiento cada vez mayor del Estado de Palestina, al que se le debe otorgar la condición de miembro de pleno derecho de las Naciones Unidas.

    En cuanto al Sáhara Occidental, dijo que han pasado 50 años desde que el Consejo adoptó su primera resolución sobre la descolonización de esta región. «El pueblo tiene derecho a la autodeterminación», dijo, y pidió una resolución elaborada por las partes durante las negociaciones directas y en consonancia con los principios de las Naciones Unidas sobre colonización y justicia. Pidió que se pusiera fin a la intervención extranjera en la crisis libia, que se ha agravado a lo largo de 14 años. Argelia está plenamente comprometida con la estabilidad de la región del Sahel y las buenas relaciones con sus vecinos. Constató que, por segundo año consecutivo, un miembro del régimen golpista de Malí se atreve a atacar a Argelia desde esta tribuna. «Es el colmo de la grosería y la bajeza con que ha hablado este poeta fracasado y golpista», afirmó. «No es más que la ilusión de un soldado y una conducta mezquina que no merece más que condena».

    Este discurso ha sido resumido y traducido desde el inglés con herramientas de IA, y una revisión posterior a cargo de personas. Se provee con fines meramente informativos. Para información exacta, consulte el original.
    Fuente:
    https://press.un.org/en/2025/ga12715.doc.htm

    Declaración completa

    Leer la declaración completa, en formato PDF.

    Declaración en árabe

    Audio

    Escuchar y descargar la declaración completa en formato mp3.

    Cargando el reproductor...

    Foto

    Retrato de (cargo + nombre) Excmo. Sr. Ahmed Attaf (Ministro de Estado), Argelia
    Foto ONU
    Primera declaración

    El representante de Argelia, en respuesta a Malí, dijo: «nos sorprende» que ese representante «hable de decoro», ya que más bien debería enseñar decoro al «representante de la sala». El ministro de Asuntos Exteriores de Argelia había rechazado las afirmaciones y provocaciones «del representante de los golpistas de Malí», afirmó. Por su parte, Argelia no «cederá a los intentos desesperados de provocarnos» por respeto al «pueblo maliense, vecino y hermano», y no sucumbirá a las tergiversaciones «lideradas por una junta golpista» cuyo representante «ha venido aquí para saldar cuentas personales con mi país». 

    En respuesta al representante de Marruecos, señaló que la intervención del Ministro de Relaciones Exteriores de Argelia esta mañana se ajustó estrictamente a los parámetros legados e históricos «acordados por todos en las Naciones Unidas». Tras afirmar que «no existe tal cosa como un territorio no autónomo en el Sáhara Occidental», afirmó que la cuestión figura en la agenda de descolonización. Al abordarla como una cuestión de paz y seguridad internacionales, señaló que todas las resoluciones del Consejo establecen que la Cuarta Comisión (Política Especial y de Descolonización), el Comité Especial de Descolonización y la Asamblea General seguirán considerándola una cuestión de descolonización. Además, apeló a que se entablaran negociaciones directas e incondicionales «de buena fe» entre el Frente POLISARIO y Marruecos para resolver la cuestión.

    Recursos multimedia

    Vídeo
    Kaltura
    Video player cover image
    Audio

    Escuchar y descargar la declaración completa en formato mp3.

    Cargando el reproductor...