联合国大会
    发言
    罗马教廷
    对外关系秘书
    保罗·理查德·加拉格尔
    大主教阁下
    Kaltura
    Video player cover image

    发言摘要

    罗马教廷对外关系秘书保罗·理查德·加拉格尔表示,国际社会必须采取集体行动,防止和结束冲突、消除贫困并促进人权。他说:“孤立主义会导致不可预测的不稳定,而团结则能培育负责任的韧性与共同进步。”联合国必须适应世界格局的转变,在环境恶化、技术颠覆及其他任何一国都无法单独应对的新兴威胁面前保持有效性。

    他强调,乌克兰战争必须立即结束,并重申教皇利奥十四世的呼吁,即实现立即停火,开启真诚勇敢的对话。他重申罗马教廷支持两国解决方案,并呼应教宗关于永久停火、释放人质及全面遵守国际人道法的诉求。他补充道,任何改变耶路撒冷特殊地位及现状的单方面决定或行动,在道德和法律上均不可接受。关于叙利亚问题,他强调和平公正过渡的重要性,并要求无歧视地保护所有族裔和宗教背景的叙利亚人的权利。

    他指出,必须加大对外交和政治努力的支持力度,确保刚果民主共和国冲突各方履行承诺,直至达成稳定妥善的解决方案。他警告不要在加勒比海地区采取可能破坏国家间共存、违反国际法的行为。他表示,在国际支持下,海地有望建立实现和平与安全所需的社会和制度条件。东南亚地区需要国际社会协同努力应对包括人口贩运的跨国犯罪。关于联合国的未来,罗马教廷呼吁重申《联合国宪章》所载的最初原则。他强调:“必须抵制以新理念或新计划取代这些承诺的诱惑,否则将稀释联合国的使命。”他特别指出,在促进人权、维护国际和平与安全、推动可持续发展及捍卫法治之间,必须寻求平衡之道。

    免责声明:以上摘要由人工智能工具辅助翻译而成,仅供参考,不构成正式记录。
    来源:
    https://press.un.org/en/2025/ga12715.doc.htm
    相关新闻报道

    在联合国大会第八十届会议高级别周一般性辩论上,罗马天主教廷国务卿兼国际组织关系部部长、代表团团长加拉格尔大主教代表教皇利奥十四世发表讲话,呼吁国际社会以团结合作应对当代全球性挑战,并重申联合国核心价值——和平、发展与普世人权。

    *****

    另请参阅联合国新闻以斯瓦希里语发布的报道,了解罗马教廷国务卿在一般性辩论中发表的声明。

    *****

    加拉格尔大主教指出,今年大会主题“携手共进:八十余载和平、发展与人权之路”凸显多边合作的重要性。在全球地缘政治紧张、气候危机加剧及贫富差距扩大的背景下,教皇呼吁各国重申对联合国宗旨的承诺,通过集体行动预防冲突、消除贫困并推动人权保护。

    全球团结:以和平、正义与尊严应对当代危机
    加拉格尔大主教在讲话中强调,和平的根基在于正义、仁爱与相互尊重,呼吁各国在面对冲突与暴力时,以对话取代武力,以裁军减少威胁,并优先将资源投入教育、医疗及可持续发展。针对核裁军问题,加拉格尔大主教指出,全球核武器总量超过1万2000枚,其潜在毁灭力令人警醒,并强调必须通过透明对话与互信措施推动实现无核世界。

    在尊重国际人道法方面,加拉格尔呼吁保护平民、医院、学校及宗教场所,强调战争行为必须承担法律责任,服从上级命令不能成为侵犯人权的借口。同时,加拉格尔大主教关注宗教自由与基督徒受迫害问题,强调宗教自由是思想、良心与言论自由的重要组成部分,并呼吁国际社会保障信仰实践权利。

    加拉格尔大主教在讲话中还提及消除贫困与饥饿、缩小全球差距、减免最贫困国家债务及应对气候变化等议题。他呼吁经济与发展政策以人为核心,优先扶助最脆弱群体,并提出应将“生态债务”和环境正义纳入全球发展议程,确保气候行动惠及最易受影响群体。

    加拉格尔大主教还强调,移民与难民的固有人类尊严必须得到保障,呼吁拓展安全、有序、正规的移民通道,并严厉打击人口走私与贩运。针对人工智能,他指出技术发展应服务于人类尊严与社会整体利益,制定伦理准则与监管框架以确保透明、问责与包容性发展。

    加拉格尔大主教呼吁国际社会优先保障劳动者权利、推动公平就业及可持续工作条件,尤其关注女性和家庭建设,并强调家庭是社会与国家的基础共同体。

    在全球安全与冲突议题上,加拉格尔大主教对乌克兰战争、中东、叙利亚、非洲以及苏丹等地区局势表示深切关切,呼吁立即停火、推动真诚谈判,并支持多边努力实现公正持久和平。他强调,只有通过和平、正义与法治,国际社会才能应对当下挑战,构建公平与可持续发展的未来。

    完整发言

    阅读PDF格式的完整发言。

    英文发言

    音频

    收听和下载MP3格式的完整发言。

    加载播放器...

    图片

    (职位+姓名)的照片 大主教阁下 保罗·理查德·加拉格尔 (对外关系秘书), 罗马教廷
    联合国图片