发言
发言摘要
印度外交部长苏杰生指出，《联合国宪章》要求建设和平并维护全人类尊严。但他指出，尽管联合国承担着多重角色，“看看当今世界的现状”。他特别提及乌克兰和中东地区的重大冲突、可持续发展目标进展缓慢，以及气候变化领域“循环往复的承诺和创造性会计处理”。“若连气候行动本身都遭质疑，气候正义还有何指望？”在贸易领域，世界正面临关税波动与市场准入不确定性。经济忧虑还体现在其他层面——技术管控升级、供应链与关键矿产遭掌控、全球职场受限制。这些都有力证明国际合作需要加强而非削弱。“但我们真的朝着这个方向前进吗？联合国究竟在哪些领域真正发挥了作用？”
他继续说道，成员国在大会上平等相待。唯有抵制政治干预和经济压力，才能实现相互理解与尊重。各国还必须坚定应对各类威胁，其中恐怖主义尤为紧迫——这种融合了偏执、暴力、不宽容与恐惧的现象必须优先应对。印度自独立以来便面临这一挑战——其邻国正是全球恐怖主义的温床。 恐怖主义是共同威胁，因此深化国际合作至关重要。必须切断其资金来源，对头号恐怖分子实施制裁。他警告道：“纵容恐怖主义国家者终将自食其果”，并补充：“客观评估将表明联合国正深陷危机。”冲突威胁和平，资源匮乏阻碍发展，恐怖主义践踏人权，而联合国却“陷入僵局”。随着其凝聚共识的能力日渐削弱，人们对多边主义的信心也在消退。
联合国公信力衰减的核心症结在于改革阻力。安理会常任与非常任席位必须扩容。“印度随时准备承担更大责任，”他表示，并指出全球南方国家既有贡献之责，亦有激励之义务。印度通过发展项目、危机应对、保障贸易安全及安全援助等举措履行国际责任。在乌克兰和中东局势中，具备多方斡旋能力的国家必须积极寻求解决方案。在全球动荡时期，坚守力量、深化友谊至关重要。“国际合作必须占上风，因为在动荡的海洋中，繁荣的孤岛无法长久。”世界秩序需要共同目标与同理心——“这正是我们对联合国的期待”。各国要改善世界，就必须获得机会。改革多边主义是显而易见的途径。
印度外交部长苏杰生周六在联合国大会一般性辩论上指出，联合国陷入了“瘫痪”的弊端，他同时也强调需要加强国际合作并改革联合国。
*****
另请参阅联合国新闻以印地语和乌尔都语发布的报道，了解印度外交部长在一般性辩论中的声明。
*****
苏杰生直言不讳地质问：“联合国如何兑现承诺？” 他为此列举了乌克兰、中东和西亚的冲突，以及“无数未见诸报端的热点地区”。
这位部长痛斥在诸多议题上缺乏全球团结： 他将可持续发展目标（距离2030年完成期限已严重偏离轨道）的缓慢进展形容为“可悲的景象”；谴责那些被冠以气候行动之名的“循环承诺与创意算账法”；并指责富裕国家在能源和粮食安全方面只顾自我保护，资源匮乏的国家“在挣扎求存之后，却只能听闻虚伪的说教”。
苏杰生指出，全球经济面临的挑战包括“关税波动与市场准入的不确定性”、技术管控、供应链与关键矿产问题、海上航道保护以及对全球职场演变的限制等。
他指出，这些问题凸显了加强国际合作的必要性，同时质疑联合国解决这些问题的能力。苏杰生宣称联合国“正处于危机状态”，陷入瘫痪，部分原因在于尽管多数成员国希望改革，但改革意愿却遭到抵制。他强调：“我们必须看穿这种玩世不恭的态度，有目的地推进改革议程”。
直面恐怖主义
在提及与巴基斯坦的持续争端时，苏杰生指出，数十年来，重大国际恐怖袭击事件均可追溯至印度的这个邻国。
他表示，印度行使捍卫人民免受恐怖主义侵害并将肇事者绳之以法的权利。他强调，打击这一威胁需要更深入的国际合作，并对整个恐怖主义生态系统不懈施压。
印度的“贡献责任”
苏杰生继而将印度描绘为全球南方国家的领导者，在78个国家负责推广600多个发展项目。他表示，无论涉及“资金、粮食、化肥还是燃料”，印度都积极响应其他国家的迫切需求。
他列举了印度在2024年阿富汗地震后提供的紧急援助，以及近期对缅甸地震的援助，同时强调印度在维和领域的贡献——从戈兰高地到西撒哈拉和索马里，印度持续向冲突热点地区派遣蓝盔部队。
“在动荡的海洋中，繁荣的孤岛无法长久”
随后，这位部长盛赞了印度的经济成就，特别是过去十年的发展。他提及印度的初创企业生态系统、快速发展的基础设施以及对负责任地运用人工智能的承诺。
苏杰生阐释道，印度的治理之道可归纳为三大支柱：自力更生、坚实安全，以及作为快速崛起的经济体所具备的自信。
最后，他呼吁让联合国的第九个十年充满领导力与希望。他说：“国际合作必须占上风，因为繁荣之岛无法在动荡之海中蓬勃发展。”
答辩权
印度代表称，某邻国“虽未点名”却主动回应并承认其长期实施跨境恐怖主义行为，这“颇具深意”。他表示，巴基斯坦的恶名昭彰，“其恐怖主义活动在众多地区都留下了清晰的指纹”，不仅威胁邻国，更危害全世界。 他强调：“任何辩解或谎言都无法掩盖'恐怖斯坦'的罪行。”