Выступление
Резюме
Недоступно на русском.
Выступая в ходе общеполитической дискуссии на 78-й сессии Генассамблеи ООН, президент США Джозеф Байден обвинил Россию в «агрессии против Украины», призвал мир активизировать меры по борьбе с изменением климата, а также предложил укреплять сотрудничество между странами для решения актуальных проблем человечества.
«Поскольку мы знаем, что наше будущее связано с вашим, США стремятся к более безопасному, процветающему миру для всех, миру, где будет больше равенства. Ни одна страна не способна в одиночку справиться с сегодняшними проблемами», – заявил президент США, обращаясь к делегатам 78-й сессии Генассамблеи ООН. Это третье по счету выступление Байдена в ООН в качестве президента США.
Американский лидер подробно остановился на теме изменения климата, предупредив, что климатический кризис представляет для человечества экзистенциальную проблему. «В этом году мы стали свидетелями рекордных волн тепла в США и в Китае, – напомнил Байден. – Лесные пожары бушевали в Северной Америке и Южной Европе. Страны Африканского Рога переживают пятый год засухи. Трагические наводнения в Ливии унесли тысячи жизней. Когда эти примеры укладываешь в одну тревожную картину, она рисует наше будущее в случае, если мы не сможем отказаться от ископаемого топлива и начнем переходить на меры, которые не будут наносить вред окружающей среде. С первого дня моя администрация отнеслась к кризису как к экзистенциальной угрозе не только для нас, но и для всего человечества».
Коснувшись вопроса войны в Украине, Байден отметил, что «только Россия несет за нее ответственность, только Россия способна немедленно закончить ее, и только Россия стоит на пути к миру».
«Россия верит, что мир устанет и позволит ей жестоко обращаться с Украиной беспрепятственно. Но я спрашиваю вас вот о чем: если мы откажемся от основных принципов Устава ООН, чтобы умиротворить агрессора, может ли какое-либо государство-член чувствовать уверенность в том, что оно защищено? Если мы позволим расчленить Украину, будет ли обеспечена независимость любой из стран? Ответ – нет. Мы должны противиться этой прямой агрессии сейчас, чтобы сдержать возможных агрессоров в будущем», – сказал Байден.
По его словам, «по этой причине США вместе с союзниками и партнерами по всему миру будут и дальше поддерживать отважный народ Украины, защищающий свой суверенитет и территориальную целостность, а также свою свободу».
Коснувшись темы отношений с Китаем, Джо Байден заявил, что США стремятся с ответственностью подойти к конкуренции между двумя странами, чтобы она не переросла в конфликт.
«Я уже говорил, что мы выступаем за снижение риска в отношениях с Китаем, а не за размежевание, – сказал президент США. – Мы будем давать отпор агрессии и запугиваниям, чтобы защитить правила дорожного движения – от свободы судоходства до пролетов, чтобы выровнять экономическое поле, которое помогает обеспечить безопасность и процветание на десятилетия. Но мы также готовы работать вместе с Китаем по актуальным вопросам, где прогресс будет зависеть от наших общих усилий».
Полный текст выступления
Полный текст выступления в формате ПДФ.
Фото
Предыдущие заседания
Выступления на предыдущих сессиях (Доступно на английском языке)