Генеральная Ассамблея
    Выступление
    Германия
    Е.П.
    Йоханн Вадефуль
    Федеральный министр иностранных дел
    Kaltura
    Video player cover image

    Резюме

    Йохан Вадефуль, Федеральный министр иностранных дел Германии, заявил: «В своё 80-летие наша драгоценная организация сталкивается с серьёзными вызовами», указав на бюджетный кризис, кризис многосторонности и недостаток уважения к международному праву. Текущие кризисы в области безопасности и гуманитарной сферы усугубляются загрязнением окружающей среды, изменением климата и утратой биоразнообразия — всё это угрожает увеличением нестабильности, конфликтов за ресурсы, а также потерями человеческих жизней и средств к существованию. Он подчеркнул необходимость справедливости, мира и уважения. С момента вступления в ООН Германия последовательно утверждала: справедливость означает развитие. «Там, где существует голод, не может быть долгосрочного мира», — сказал канцлер Германии Вилли Брандт в своём первом обращении к Организации Объединённых Наций в 1973 году. Справедливость, отметил он, требует, чтобы каждый человек имел доступ к продовольствию, чистой воде, образованию и медицинской помощи.

    Будучи вторым по величине вкладчиком в систему ООН и одним из крупнейших доноров гуманитарной помощи Газе, «мы продолжим предоставлять помощь через надёжных партнёров, действующих в соответствии с гуманитарными принципами — включая ООН», — заявил он, подчеркнув, что помощь должна достигать тех, кто в ней нуждается больше всего. Соответственно, он призвал Израиль обеспечить безопасный гуманитарный доступ. Он подтвердил поддержку Германией деятельности Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ) в лагерях в Судане и соседних странах. «Через УВКБ мы поддерживали страны в предоставлении убежища, продовольствия и медицинских услуг для беженцев», — сказал он, добавив: «мы инвестируем в предоставление людям долгосрочной перспективы».

    Что касается вклада Германии в миротворческую и миростроительную деятельность, он напомнил, что её войска, полицейские и персонал служили в 14 миротворческих миссиях за последние три с половиной десятилетия. «В данный момент немецкие военные обеспечивают морской компонент в [Временных силах ООН в Ливане] у берегов Ливана», — сказал он. Немецкий персонал также поддерживает Миссию ООН в Южном Судане и Миссию ООН по проведению референдума в Западной Сахаре, а также вносит финансовый вклад в обеспечение безопасности Гаити, где банды терроризируют гражданское население. «Это ситуация, в которой ООН играет ключевую роль в обеспечении мира и безопасности», — подчеркнул он. Будучи крупнейшим донором миростроительства ООН, Германия продолжит предоставлять квалифицированный персонал системе ООН, работая на благо мира, развития и прав человека на всех уровнях, — пообещал он. «Теперь, как никогда, нам нужна ООН, соответствующая своему назначению. Поэтому процесс ООН-80 должен увенчаться успехом», — заключил он.

    Отказ от ответственности: Данное резюме переведено с помощью инструментов искусственного интеллекта. Оно предоставляется исключительно в информационных целях и не является официальным документом.
    Источник:
    https://press.un.org/en/2025/ga12714.doc.htm
    Статьи ООН по теме

    *****

    Также читайте статью Новостей ООН на хинди о заявлении представителя Германии на Общих прениях.

    *****
     

    Полный текст выступления

    Полный текст выступления в формате ПДФ.

    Выступление на английском языке

    Аудио

    Выступление в формате mp3.

    Loading the player...

    Фото

    Фото (ранг, имя) Е.П. Йоханн Вадефуль (Федеральный министр иностранных дел), Германия
    Фото ООН