Assemblée générale
    Déclaration
    Italie
    Son Excellence
    Matteo Renzi
    Premier Ministre
    Kaltura
    Video player cover image

    Résumé

    M. MATTEO RENZI, Premier Ministre de l’Italie, a rappelé que son pays « s’est engagé à sauver des centaines de frères et de sœurs en Méditerranée ».  Il a proposé à l’Assemblée de rejeter la dictature de l’instant et de tenter une réflexion approfondie.  L’Italie, a-t-il souligné, jette un pont entre le Nord et le Sud, entre l’Est et l’Ouest.  Le problème de la migration ne se limite pas à des chiffres.  « L’Europe est née pour faire tomber les murs et non pas pour les construire », a insisté M. Renzi.  C’est la raison pour laquelle l’Italie est à l’avant-garde du combat pour sauver des vies, mais, pour cela, elle a besoin de capacités pour réagir aux flux migratoires.

    « À l’âge de 70 ans, l’ONU a la sagesse de reconnaître ses erreurs et la force de les corriger », a assuré le Premier Ministre.  L’Italie a présenté sa candidature au Conseil  de sécurité pour un siège de membre non permanent avec le slogan « Édifier la paix de demain ».  Le pays est attaché à la mise en œuvre de l’accord sur l’Iran et à la reprise des négociations sur le conflit israélo-palestinien, a expliqué M. Renzi.  S’agissant de la crise en Syrie, l’Italie privilégie la solution politique et considère qu’il faut mettre en place « une véritable transition ».

    « Un ennemi très dangereux est à nos portes », s’est inquiété le Premier Ministre, en évoquant Daech, le terrorisme et l’extrémisme.  L’Italie, a-t-il précisé, fait partie de la coalition de ceux qui forment les forces de sécurité en Iraq.  Elle joue un rôle important dans la lutte contre le financement de Daech.  De plus, M. Renzi s’est dit prêt « à jouer un rôle de chef de file dans un mécanisme pour la stabilisation de la Libye, avec l’autorisation de la communauté internationale ».

    « L’Italie est fière de ses racines », a affirmé le Premier Ministre, avant de rappeler que son pays comptait le plus grand nombre de sites de l’UNESCO dans le monde.  Souhaitant être « le garant de la culture dans le monde », il a proposé « la création d’un groupe de travail international pour protéger et reconstruire les sites historiques », qui pourrait être déployé dans le cadre des opérations de maintien de la paix de l’ONU.

    À l’occasion de l’Exposition universelle 2015, qui se tient à Milan, M. Renzi a revendiqué le message suivant: « Alimenter la planète pour la vie ».  L’Italie est engagée avec les pays africains « pour que tous aient de quoi s’alimenter ».  Il a insisté sur le rôle des femmes dans le domaine de l’agriculture et sur la protection des petits exploitants.

    En conclusion, le Premier Ministre italien a souhaité associer les noms des enfants migrants morts en Méditerranée à ceux des enfants nés sur les bateaux des garde-côtes de son pays, « pour que la politique retrouve sa dignité et que l’Europe ne se voile pas la face au nom de la crainte ».

    Source :
    http://www.un.org/press/fr/2015/ag11694.doc.htm

    Déclaration complète

    Lire la déclaration complète, en PDF.

    Déclaration, telle que prononcée
    Déclaration en anglais

    Audio

    Écouter et télécharger la déclaration complète au format mp3.

    Chargement du lecteur en cours...

    Photo

    Portrait de (titres de civilité + nom) Son Excellence Matteo Renzi (Premier Ministre), Italie
    Photo ONU

    Sessions antérieures

    Accéder aux déclarations faites lors des débats généraux des années passées.