Assemblée générale
    Déclaration
    Chine
    Son Excellence
    Wang Yi
    Conseiller d’État et Ministre des affaires étrangères
    Kaltura
    Video player cover image

    Résumé

    M. WANG YI, Conseiller d’État et Ministre des affaires étrangères de la Chine, a indiqué que le monde, malgré les remous qu’il connaît, avance sur la voie du développement, de la multipolarité et de la paix.  « Il faut défendre la paix et condamner la guerre. »  Comme le dit le Président Xi, la paix, comme le soleil et l’air, se remarque peu de celui qui en jouit, a continué le Ministre, avant d’indiquer que « ceux qui livrent des guerres par procuration en subiront les conséquences ».  Il a appelé au règlement des différends par le dialogue et invité le monde à choisir la voie du développement et de l’ouverture économique, « le protectionnisme ne pouvant que revenir en boomerang ».  Le Ministre a comparé les pays aux passagers d’un même navire, qui se doivent de « ramer ensemble ».  Il a encore défendu l’équité internationale, en dénonçant ces pays qui veulent « impressionner par la force » et réduire les autres au silence, alors que les règles du jeu doivent être écrites par tous les pays.  La Chine propose un modèle de paix et de développement gagnant-gagnant.  Le Ministre a rappelé que la Chine, des cinq membres permanents du Conseil de sécurité, est le plus important contributeur de troupes aux missions onusiennes.  « La Chine est aussi le seul de ces cinq pays à s’être engagé à ne pas utiliser l’arme nucléaire en premier. »  Il a indiqué que la Chine défend un ordre international basé sur des règles, en rappelant les quelque 27 000 accords bilatéraux qu’elle a signés.  Le Ministre s’est opposé à toute politisation des droits de la personne et a rappelé que « les pays en développement ne sont plus une majorité silencieuse mais les piliers du développement mondial ».  Il a détaillé la réponse de la Chine face à la pandémie de COVID-19, avec notamment le don de 2,5 milliards de doses de vaccin à plus de 120 pays et organisations internationales.  La Chine est attachée à un mode de développement respectueux de l’environnement, a-t-il assuré.

    Le Ministre a appelé au respect des points de vue des pays et dénoncé toute ingérence dans leurs affaires intérieures.  Il a demandé le règlement de la crise en Ukraine, que soient facilités les échanges et prises en compte les préoccupations sécuritaires de toutes les parties.  Celles-ci doivent faire en sorte que la crise ne « déborde » pas, a-t-il insisté, en souhaitant la préservation des intérêts des pays en développement.  Il a qualifié d’inacceptable la pratique des sanctions et déclaré que la Chine est aux côtés de tous les pays qui veulent préserver leur souveraineté. 

    « Taiwan fait partie du territoire chinois » depuis des temps immémoriaux, a martelé le Ministre, en soulignant la constance des efforts de réunification de la Chine.  Il a demandé que « tous les territoires volés par le Japon à la Chine » lui soient retournés.  C’est un élément important d’un ordre international basé sur des règles, a tranché le Ministre.  Il a rappelé que l’Assemblée générale a définitivement réglé la question de la représentation de la Chine à l’ONU.  « Il n’y a pas deux Chines ou une Chine et Taiwan, il n’y a qu’une seule Chine unie. »  Le Ministre a précisé que 180 pays ont reconnu le fait qu’il n’y a qu’une seule Chine et que Taiwan en fait partie.  Fustigeant toute ingérence dans le détroit de Taiwan, il a précisé que son pays œuvre à une réunification pacifique et sincère.  La Chine est déterminée à combattre toute activité séparatiste et à lutter contre les ingérences, afin de jeter les bases de la réunification et d’une paix durable dans le détroit de Taiwan, a-t-il assuré.  « Toute ingérence sera écrasée par les roues de l’histoire », a averti le Ministre.  En conclusion, le Ministre a fait valoir que la Chine a fait le choix du développement plutôt que du pillage et de la colonisation, de l’harmonie avec la nature plutôt que de son exploitation destructrice.  Ce nouveau paradigme, avec à sa tête le Parti communiste chinois, ouvre des perspectives radieuses, a-t-il conclu.

    Source :
    https://press.un.org/fr/2022/ag12451.doc.htm

    Déclaration complète

    Lire la déclaration complète, en PDF.

    Déclaration en chinois

    Audio

    Écouter et télécharger la déclaration complète au format mp3.

    Chargement du lecteur en cours...

    Photo

    Portrait de (titres de civilité + nom) Son Excellence Wang Yi (Conseiller d’État et Ministre des affaires étrangères), Chine
    Photo ONU

    Sessions antérieures

    Accéder aux déclarations faites lors des débats généraux des années passées.