El Salvador

S.E. M. Salvador Sánchez Cerén, Président

21 septembre 2017 (72e session)

El Salvador
Statement Summary: 

M. SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN, Président d’El Salvador, a indiqué que son pays avait adopté un programme national de développement durable pour réaliser le Programme de développement durable à l’horizon 2030, qu’il met en œuvre grâce à toute une architecture institutionnelle.  Il a précisé que plus de la moitié du budget de l’État est consacrée aux secteurs de l’éducation, la santé et la protection sociale, tandis que des ressources sont affectées spécialement à la réduction de la pauvreté.

Le Président a recensé les progrès réalisés dans ces domaines, citant notamment l’amélioration de la sécurité alimentaire et le soutien apporté à l’agriculture familiale et aux petits exploitants.  En outre, le Système national d’emploi permet aux jeunes de renforcer leurs compétences professionnelles.

M. Sánchez Cerén a ensuite mentionné le processus de dialogue politique en cours dans son pays, qui a donné naissance au Plan El Savador Sûr qui, a-t-il expliqué, est axé sur le respect des droits de l’homme.

Soulignant les difficultés rencontrées pour la mise en œuvre du Programme 2030 sans stratégie de financement, le Président a insisté sur la nécessité urgente de lier ce Programme au Programme d’action d’Addis-Abeba sur le financement du développement, ce dernier prévoyant plus de 100 mesures pour susciter des investissements en soutien au développement durable.

En tant que Président d’un pays à revenu moyen, il a expliqué qu’il fallait éliminer les mesures basées uniquement sur les résultats économiques, ce critère ne tenant pas compte des inégalités économiques, sociales et culturelles.  Il a plaidé en faveur d’un calcul qui prenne en compte toutes les dimensions.  Il faut également, a-t-il ajouté, un mécanisme de restructuration de la dette souveraine qui permette une répartition juste entre les débiteurs et les créanciers, tout en tenant compte des exigences sur le plan humain.

La migration est un sujet crucial pour El Savador, a continué le Président, en attirant l’attention sur la contribution positive des migrants au développement inclusif et durable.  C’est son pays, a-t-il rappelé, qui a poussé à inclure ce thème dans les objectifs de développement durable.  Il a appelé à conclure un pacte mondial pour des migrations sûres, ordonnées et régulières et à lutter énergiquement contre la xénophobie à l’égard des réfugiés et des migrants.  Faisant valoir la contribution de ces personnes au développement de leur pays d’accueil, il a cité le cas de la population salvadorienne qui bénéficie d’un statut de protection provisoire aux États-Unis, demandant une prorogation de ce statut.  Il a également parlé d’un projet d’initiative nationale visant à régulariser la situation migratoire des nationaux de pays voisins résidant à El Salvador.

Venant aux questions relatives à la paix, le Président a affirmé son attachement au règlement pacifique des différends, d’autant que son pays a connu un conflit armé interne il y a plus de 10 ans.  Il a dès lors apprécié les efforts de dialogue entre le Gouvernement du Venezuela et l’opposition dans ce pays.  Il a par ailleurs lancé un appel aux États-Unis pour qu’ils mettent fin au blocus à l’égard de Cuba, souhaitant de manière générale que soient évitées les mesures unilatérales contre un pays.

Le Président s’est, enfin, inquiété des menaces découlant des armes de destruction massive et des changements climatiques, ne voulant pas, notamment, que l’on recule en matière de consensus international sur le climat.
 


Source

Déclaration

Vidéo

Français


Tribune


Audio

Arabe | MP3

Chinois | MP3

Anglais | MP3

Français | MP3

Russe | MP3

Espagnol | MP3

Sessions précédentes

  • S.E. M. Salvador Sánchez Cerén
    Président
  • S.E. M. Salvador Sánchez Cerén
    Président
  • S.E. M. Hugo Roger Martínez Bonilla
    Ministre des affaires étrangères
  • S.E. M. Salvador Sánchez Cerén
    Président
  • S.E. M. Carlos Mauricio Funes Cartagena
    Président
  • S.E. M. Carlos Mauricio Funes Cartagena
    Président
  • S.E. M. Carlos Mauricio Funes Cartagena
    Président
  • S.E. M. Carlos Mauricio Funes Cartagena
    Président
  • S.E. M. Carlos Mauricio Funes Cartagena
    Président