Afghanistan

S.E. M. Zalmai Rassoul, Ministre des affaires étrangères

27 septembre 2013 (68e session)

S.E. M.Zalmai Rassoul

UN Photo / Téléchargement

Résumé de la déclaration : 

M. ZALMAI RASSOUL, Ministre des affaires étrangères de l’Afghanistan, a retracé l’évolution de la situation de son pays « depuis les horreurs du régime communiste ».  Il a vanté le mérite de la population afghane, « qui a gagné le combat pour la liberté et l’indépendance ».  Tout en soulignant l’aide de la communauté internationale qui a permis d’arriver à ce résultat, il a rappelé que ce soutien avait cessé dès le retrait de l’Armée rouge.  Il a ensuite retracé l’évolution de la situation qui a conduit les Taliban à contrôler près de 90% du territoire afghan, puis « le renversement de ce régime par le peuple afghan soutenu par ses alliés ».  Aujourd’hui, l’Afghanistan est une jeune démocratie dotée d’institutions étatiques opérationnelles, d’un Président et d’un Parlement élus, ainsi que d’une société civile forte, s’est félicité le Ministre.  Le revenu par habitant est passé de 100 à 600 dollars par an, a-t-il aussi précisé.  Il a également parlé des progrès accomplis par son pays en termes d’éducation, de santé et d’infrastructures de transport.

Tout cela a été accompli en 12 ans, ce qui ne parait pas très long dans l’histoire d’un pays, a fait remarquer M. Rassoul.  Il a ainsi voulu illustrer ce qui peut résulter d’une action collective et de la coopération internationale, quand elles viennent en soutien aux efforts nationaux en faveur de la paix et du développement.  Tout en reconnaissant les difficultés qui persistent en Afghanistan, notamment en matière de sécurité et de transition politique et économique, il a expliqué que le pays s’était engagé dans une décennie de transformation au cours de la période 2015-2024.

Le Ministre a indiqué que le transfert de responsabilité des forces internationales aux Forces de sécurité nationales devrait s’achever fin 2014, grâce au soutien financier de la communauté internationale.  Le processus politique de paix et de réconciliation avec les Taliban est soumis aux principes de respect de la Constitution et de renonciation à la violence envers la population, a précisé M. Rassoul.  Il a estimé que le Pakistan pouvait jouer un rôle important en soutenant ce processus de paix.

Sur le plan économique, l’Afghanistan se concentre sur le développement de l’agriculture et de l’exploitation de ses ressources naturelles, a indiqué le Ministre des affaires étrangères.  Il a aussi salué la promesse de dons de plus de 16 milliards de dollars faite à la Conférence de Tokyo pour aider le Gouvernement afghan à combler le fossé fiscal auquel il fait face.  M. Rassoul a également annoncé la tenue d’élections présidentielle et provinciales en 2014.  L’Afghanistan a conclu des accords de partenariat avec plusieurs pays, dont l’Inde, les États-Unis et l’Allemagne, a poursuivi le Ministre.  Il a aussi parlé du Processus d’Istanbul, lancé en vue de renforcer la confiance et de promouvoir la coopération.  Enfin, il a invité tous les amis et alliés de son pays à poursuivre la lutte contre le terrorisme et l’extrémisme.


Source

Déclaration

Vidéo


Audio

Arabe | Téléchargement

Chinese | Téléchargement

Anglais | Téléchargement

Français | Téléchargement

Russe | Téléchargement

Espagnol | Téléchargement

Sessions précédentes

  • S.E. M. Mohammad Ashraf Ghani
    Président
  • S.E. M. Sarwar Danesh
    Vice-président
  • S.E. M. Dr Abdullah Abdullah
    Chef de l'exécutif
  • S.E. M. Zarar Ahmad Osmani
    Ministre des affaires étrangères
  • S.E. M. Hâmid Karzai
    Président
  • S.E. M. Zalmai Rassoul
    Ministre des affaires étrangères
  • S.E. M. Zalmai Rassoul
    Ministre des affaires étrangères
  • S.E. M. Rangin Dâdfar Spantâ
    Ministre des affaires étrangères