Assemblée générale
    Déclaration
    Andorre
    Son Excellence
    Xavier Espot Miró
    Ministre des affaires étrangères

    Résumé

    M. XAVIER ESPOT MÍRO, Ministre des affaires étrangères et des relations institutionnelles de la Principauté d’Andorre, a indiqué que les Andorrans n’avaient pas l’intention de marquer la politique internationale mais voulaient démontrer « de façon claire » leur volonté de respecter et de défendre le droit international, les règles de bon voisinage et le principe de solidarité entre les peuples.  Il a notamment expliqué que la Principauté avait adopté, au mois de septembre, un projet de loi d’échange d’informations en matière fiscale.  M. Espot Míro a précisé que cette législation avait été au centre des débats au sein de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), ces derniers mois.

    « Disons-le clairement », a-t-il ajouté, « les paradis fiscaux et l’opacité fiscale sont deux domaines que les Andorranes et les Andorrans veulent corriger.  Cette position stratégique est claire et notre engagement est ferme », a affirmé le Ministre.  Il a ensuite indiqué que son pays propose de mener à terme une réforme tributaire progressive qui permettra d’attribuer les ressources allouées à des priorités d’intérêt général.  Cette réforme permettra de soutenir nos entrepreneurs et professionnels afin qu’ils puissent exporter des biens et des services depuis Andorre, a-t-il ajouté.

    Le Ministre a estimé que la réforme du système économique international et la modernisation de l’ONU devaient intégrer le droit à l’égalité de genre, lequel disposerait de normes et de règles justes, claires et homologables internationalement.  Après s’être attardé sur les changements climatiques, M. Espot Míro a abordé la question de la grippe et a expliqué que le Gouvernement andorran avait décidé de pallier ses effets en vaccinant une grande partie de la population.
     

    Source :
    https://www.un.org/press/fr/2009/AG10864.doc.htm

    Déclaration complète

    Lire la déclaration complète, en PDF.

    Déclaration, telle que prononcée
    Déclaration en anglais
    Déclaration en français
    Déclaration en espagnol

    Photo

    Portrait de (titres de civilité + nom) Son Excellence Xavier Espot Miró (Ministre des affaires étrangères), Andorre
    Photo ONU

    Sessions antérieures

    Accéder aux déclarations faites lors des débats généraux des années passées.