Asamblea General
    Declaración
    Emiratos Árabes Unidos
    Excma. Sra.
    Lana Nusseibeh
    Ministra de Asuntos Exteriores
    Kaltura
    Video player cover image

    Resumen

    Lana Nusseibeh, ministra de Estado del Ministerio de Asuntos Exteriores de los Emiratos Árabes Unidos, hizo hincapié en que el conflicto palestino-israelí «no solo es consecuencia de los extremistas y belicistas, sino que también sirve a sus propósitos». Nada puede justificar que se ataque a decenas de miles de civiles, o que se «asedie, mate de hambre y desplace por la fuerza a cientos de miles; tampoco puede excusarse la persecución de ambiciones expansionistas inaceptables, incluida la amenaza de anexionar Cisjordania», subrayó. Del mismo modo, no hay justificación para la toma de rehenes o los ataques contra civiles en los conflictos. Tras señalar que el traicionero y reprobable ataque de Israel contra Qatar constituía una violación flagrante de su integridad territorial y de la seguridad de la región del Golfo Pérsico, recordó que su Gobierno sigue siendo el mayor donante de la asistencia a Gaza.

    Al referirse a la disputa por las tres islas emiratíes ocupadas en el Golfo Pérsico —Gran Tunb, Pequeña Tunb y Abu Musa—, señaló que la cuestión sigue siendo una de las principales prioridades nacionales. Instó a Irán a que pusiera fin a su ocupación de las islas y que respondiera a los repetidos llamamientos para resolver esta disputa mediante negociaciones directas o recurriendo a la Corte Internacional de Justicia. Expresó también su pleno apoyo a la soberanía marroquí sobre el Sáhara marroquí. Además, «la brutal escena que tiene lugar en Gaza no es la única crisis que azota nuestra región, ya que en Sudán la población «padece un enorme sufrimiento humano y hambruna », dijo, expresando su apoyo al pueblo sudanés y a sus aspiraciones de poner fin a la guerra civil y sus graves consecuencias humanitarias.

    En cuanto a la economía y el desarrollo, su Gobierno ha duplicado las inversiones extranjeras en diversos proyectos, ampliando las asociaciones con el Sur Global, incluida África, donde las inversiones reflejan «nuestra creencia en la importancia de la apertura y el compromiso para lograr la prosperidad y la estabilidad del desarrollo compartido». En cuanto a la inteligencia artificial, expresó su apoyo a los países en el desarrollo de capacidades tecnológicas, respetando al mismo tiempo sus valores y prioridades nacionales. Los Emiratos Árabes Unidos han intensificado sus inversiones en medidas internacionales relativas al cambio climático, apoyando soluciones innovadoras para lograr una transición energética ordenada y responsable y para promover la energía limpia. En el marco de los preparativos para acoger la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Agua de 2026 junto con Senegal, su Gobierno reforzará la cooperación internacional en esta cuestión y estimulará la inversión en innovación.

    Este discurso ha sido resumido y traducido desde el inglés con herramientas de IA, y una revisión posterior a cargo de personas. Se provee con fines meramente informativos. Para información exacta, consulte el original.
    Fuente:
    https://press.un.org/en/2025/ga12714.doc.htm?_gl=1*nezx1z*_ga*NDk3NzkxNDUuMTc1NzYwMDM0Nw..*_ga_TK9BQL5X7Z*czE3NTkxNDg1MDUkbzI4JGcxJHQxNzU5MTUwMDE3JGoxOCRsMCRoMA
    Noticias relacionadas

    *****

    Lea también la noticia de la ONU en urdu sobre la declaración hecha por la Ministra de Asuntos Exteriores de los Emiratos Árabes Unidos en el Debate General.

    *****

    Declaración completa

    Leer la declaración completa, en formato PDF.

    Declaración en árabe
    Declaración en inglés

    Audio

    Escuchar y descargar la declaración completa en formato mp3.

    Cargando el reproductor...

    Foto

    Retrato de (cargo + nombre) Excma. Sra. Lana Nusseibeh (Ministra de Asuntos Exteriores), Emiratos Árabes Unidos
    Foto ONU
    Primera declaración

    El representante de los Emiratos Árabes Unidos afirmó que su delegación considera que las islas en cuestión «se encuentran en el Golfo Pérsico», pertenecen a su país y, por lo tanto, «Irán es una fuerza ocupante». Tras calificar de inaceptable que se trate como una «cuestión interna iraní», volvió a instar a Teherán a que recurra al derecho internacional y a la Carta de las Naciones Unidas para resolver la controversia de forma bilateral mediante negociaciones. Aunque su país mantiene buenas relaciones con Irán, la cuestión sigue siendo un «motivo de discordia».

    Recursos multimedia

    Vídeo
    Kaltura
    Video player cover image
    Audio

    Escuchar y descargar la declaración completa en formato mp3.

    Cargando el reproductor...