Asamblea General
    Declaración
    Guinea Ecuatorial
    Excmo. Sr.
    Teodoro Nguema Obiang Mangue
    Vicepresidente
    Kaltura
    Video player cover image

    Resumen

    «Hace ochenta años, los Estados fundadores crearon esta Organización con la aspiración de construir un sistema multilateral basado en la cooperación, el respeto del derecho internacional y la dignidad de los seres humanos», afirmó Teodoro Nguema Obiang Mangue, vicepresidente de Guinea Ecuatorial. Elogió a las Naciones Unidas por prevenir conflictos, apoyar la descolonización y promover los derechos humanos, pero advirtió que este aniversario «debe aprovecharse para hacer autocrítica». Con demasiada frecuencia, advirtió, «la respuesta dada a los grandes desafíos ha sido insuficiente», y las Naciones Unidas «se han visto paralizadas por intereses individuales».

    El ejemplo más claro de esta desconexión es el Consejo de Seguridad, cuya estructura «sigue anclada en la situación geopolítica de 1945 y no en la del siglo XXI», lo que socava su legitimidad. «Sin esa reforma, el Consejo de Seguridad se seguirá percibiendo como un club exclusivo de privilegios históricos», afirmó, haciendo hincapié en que «África exige lo que le corresponde por derecho, una representación plena y permanente». La verdadera gobernanza internacional, prosiguió, debe «servir a los intereses de todos, no a los de una élite».

    En cuanto a las prioridades mundiales, reafirmó el compromiso de su país con la Agenda 2030, calificándola de «compromiso colectivo que refleja nuestro deseo de construir un mundo sin pobreza, sin hambre y con dignidad para todos», aunque apuntó que los avances siguen siendo demasiado lentos. En cuanto al cambio climático, subrayó que «la justicia climática no es un gesto simbólico, es una obligación moral y jurídica», y señaló que las naciones vulnerables pagan el precio más alto, mientras que los principales emisores retrasan la adopción de medidas. Defendió la soberanía, afirmando que «todos los pueblos tienen derecho a diseñar su propio modelo de desarrollo sin interferencias ni sanciones arbitrarias». Citó la resolución pacífica de Guinea Ecuatorial con Gabón sobre la soberanía de las islas ante la Corte Internacional de Justicia como prueba de que «los conflictos pueden resolverse de acuerdo con el espíritu de la Carta de las Naciones Unidas y en consonancia con la voluntad política de los Estados».

    Este discurso ha sido resumido y traducido desde el inglés con herramientas de IA, y una revisión posterior a cargo de personas. Se provee con fines meramente informativos. Para información exacta, consulte el original.
    Fuente:
    https://press.un.org/en/2025/ga12711.doc.htm
    Noticias relacionadas

    En su intervención en la 80ª Asamblea General de la ONU, el vicepresidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Nguema Obiang Mangue, destacó la importancia de renovar y fortalecer el sistema multilateral para enfrentar los desafíos globales actuales. Recordó los 80 años de la ONU y su papel en la paz, el desarrollo y los derechos humanos, pero subrayó que el sistema necesita reformas profundas para ser más justo, equitativo y eficaz.

    En particular, hizo un llamado urgente a reformar el Consejo de Seguridad, cuyo formato actual ya no representa la realidad geopolítica contemporánea, reclamando para África una representación "plena y permanente".

    El vicepresidente enfatizó la necesidad de abordar problemas globales como el cambio climático, las desigualdades y las crisis migratorias, resaltando que la justicia climática es una obligación moral y jurídica.

    También destacó el compromiso de su nación con la paz internacional, citando el acuerdo pacífico con Gabón sobre disputas territoriales como ejemplo.

    Finalmente, invitó a inversionistas a apostar por Guinea Ecuatorial, un país con estabilidad política, ventajas fiscales y una visión clara hacia un desarrollo sostenible para 2035. Su discurso reafirma la convicción de que solo a través de la cooperación internacional se pueden superar los retos globales.

    Declaración completa

    Leer la declaración completa, en formato PDF.

    Declaración en español

    Audio

    Escuchar y descargar la declaración completa en formato mp3.

    Cargando el reproductor...

    Foto

    Retrato de (cargo + nombre) Excmo. Sr. Teodoro Nguema Obiang Mangue (Vicepresidente), Guinea Ecuatorial
    Foto ONU