Asamblea General
    Declaración
    Burundi
    Excmo. Sr.
    Édouard Bizimana
    Ministro de Relaciones Exteriores, Integración Regional y Cooperación para el Desarrollo
    Kaltura
    Video player cover image

    Resumen

    Edouard Bizimana, ministro de Relaciones Exteriores, Integración Regional y Cooperación para el Desarrollo de Burundi, dijo que su país, que en el pasado se benefició de la solidaridad internacional, y ahora contribuye activamente con sus tropas al mantenimiento de la paz, con su compromiso diplomático y y como portavoz en los foros multilaterales. «Burundi es un ejemplo vivo de resiliencia y restauración de la paz», subrayó, y añadió que el país ha sido capaz de pasar página al conflicto y ha elegido el camino de la reconciliación, la estabilidad y el respeto mutuo.

    Subrayando que Burundi se opondrá a cualquier politización de los derechos humanos, denunció los mecanismos especiales que se imponen a algunos países, entre ellos Burundi, por razones subjetivas. «Por eso, reitero la solicitud de Burundi de que se revoque la iniciativa de prorrogar el mandato del famoso relator especial sobre los derechos humanos en mi país», dijo, quien durante 10 años ha publicado informes subjetivos y sesgados sobre su país, «como si Burundi y el tiempo se hubieran detenido durante los últimos 10 años».

    Instó a la Asamblea a no cerrar los ojos ante las tensiones, los conflictos en curso, los horrores en Gaza o los hechos ocurridos en la República Democrática del Congo, Sudán, el Sahel, entre muchas otras zonas. Burundi quiere una paz basada en el derecho internacional, el diálogo y el respeto de la soberanía de los Estados. Aboga por una representación más justa de África en los órganos de toma de decisiones, en particular en el Consejo de Seguridad, y subrayó: «Es esencial que esta reforma sea liderada por los Estados Miembros, con un espíritu de equidad geográfica, transparencia, multilingüismo y respeto por las prioridades regionales». Añadió: « Unas Naciones Unidas más eficientes, sí; unas Naciones Unidas reducidas a una lógica tecnocrática o presupuestaria, no». También reafirmó la importancia de reconocer el genocidio contra el pueblo hutu de Burundi en 1972.

    Este discurso ha sido resumido y traducido desde el inglés con herramientas de IA, y una revisión posterior a cargo de personas. Se provee con fines meramente informativos. Para información exacta, consulte el original.
    Fuente:
    https://press.un.org/en/2025/ga12715.doc.htm
    Noticias relacionadas

    *****

    Lea también la noticia de la ONU en suajili sobre la declaración hecha por el Ministro de Relaciones Exteriores, Integración Regional y Cooperación para el Desarrollo de Burundi en el Debate General.

    *****

    Declaración completa

    Leer la declaración completa, en formato PDF.

    Declaración en francés

    Audio

    Escuchar y descargar la declaración completa en formato mp3.

    Cargando el reproductor...

    Foto

    Retrato de (cargo + nombre) Excmo. Sr. Édouard Bizimana (Ministro de Relaciones Exteriores, Integración Regional y Cooperación para el Desarrollo), Burundi
    Foto ONU