M. FATALLA AF ELZUNI, Ministre de la Jeunesse de la Libye, qui s’exprimait au nom du Président de la Libye retenu dans son pays en raison de la récente catastrophe, a d’abord exprimé ses condoléances au peuple libyen, affecté par de terribles inondations.  Il a également offert ses condoléances au peuple marocain, victime d’un tremblement de terre quelques jours auparavant. 

C’est « le cœur lourd et l’âme emplie de tristesse », que le Ministre a peint un tableau sombre de la situation en Libye, décrivant la tragédie du 10 septembre à Derna, où des torrents ont ravagé un quart de la ville et tué des milliers de personnes.  En dépit des efforts du Gouvernement d’unité nationale de transition, de l’armée libyenne et du pays tout entier pour évacuer les personnes, pour extraire les survivants des décombres et pour contenir la situation sanitaire, « l’ampleur de la catastrophe a dépassé toutes les capacités locales d’intervention », s’est ému le Ministre.  Il a remercié les nations qui ont offert leur assistance et lancé un appel à la communauté internationale pour davantage de soutien, notamment pour éviter une crise sanitaire. 

« Les grandes valeurs naissent d’une grande souffrance », a déclaré le Ministre, soulignant que ce moment difficile avait uni les Libyens, les poussant à « transcender les plaies du passé et à tracer les contours du futur ».  Selon lui, le Libye doit désormais s’écarter des « marchands de guerre » et emprunter le « chemin de la réconciliation » et de la démocratie.  Il a ainsi demandé l’arrêt de l’ingérence étrangère et plaidé pour la tenue d’élections et l’établissement d’une autorité unifiée.  Enfin, il a précisé que son peuple n’avait plus besoin d’armes pour s’entretuer mais d’un appui technique et logistique pour voter, avant d’annoncer « l’aube d’une nouvelle ère » pour son pays.