Assemblée générale
    Déclaration
    Bélarus
    Son Excellence
    Maxim Ryzhenkov
    Ministre des affaires étrangères
    Kaltura
    Video player cover image

    Résumé

    M. MAXIM RYZHENKOV, Ministre des affaires étrangères du Bélarus, a dénoncé les pays qui selon lui ne respectent pas -et n’ont « pas l’intention » de respecter- les principes de la Charte des Nations Unies, même s’ils les invoquent à cette tribune « lorsqu’il s’agit de maintenir leur domination sur la planète et d’assurer le bien-être de leurs élites ».  De fait, tous les principes de l’ONU sont relégués au second plan lorsqu’il s’agit des prétendus « intérêts vitaux » des États-Unis et de leurs satellites les plus proches, a-t-il argué.  Mais si un État ose poursuivre une politique dans l’intérêt de son peuple ou tente de se rebeller contre le joug de l’exploitation de ses ressources, l’Occident se souvient de toutes les conventions, paragraphes et notes de bas de page les plus insignifiantes, a-t-il déploré.  « Aussitôt toute la gamme de sanctions et de pressions illégales s’abattent sur le pays jugé apostat. »  

    Aujourd’hui, environ 40 pays, avec une population de 2,5 milliards d’habitants, sont soumis à des sanctions unilatérales illégales de la part des États-Unis et de l’Union européenne, a fait observer le Ministre.  De telles sanctions affectent négativement le développement durable, compromettent la sécurité alimentaire et énergétique, limitent l’accès aux marchés mondiaux et violent le droit à la liberté de circulation, a-t-il dit.  De plus, elles ont un effet boomerang sur les citoyens ordinaires des pays initiateurs, avec la hausse constante des prix de l’énergie et des denrées alimentaires.  « L’Occident collectif a-t-il réussi pour autant à forcer la communauté mondiale à vivre selon ses modèles? » a-t-il demandé. Rien n’est moins sûr au vu du rejet, par les pays libres du Sud de l’ingérence dans leurs affaires intérieures et de la « démocratisation » imposée.  Ces pays veulent se développer sur la base de leurs traditions historiques et de leur compréhension du monde.  Illustrant son propos, le Ministre a évoqué différences initiatives -« exclusivement pacifiques »- lancées dans l’intérêt de la communauté internationale tout entière, notamment l’initiative « Une ceinture et une Route » de la Chine ou l’idée d’une charte sur la multipolarité et la diversité au XXIe siècle promue par le Bélarus.

    Au paquet de sanctions illégales qui lui ont été imposées, le Bélarus a répondu par la levée du régime des visas pour les citoyens des pays de l’Union européenne, a poursuivi le Ministre.  « Si tout le monde, comme son pays, avait compris et voulait vraiment mettre fin à la confrontation sanglante entre deux peuples frères, alors l’Ukraine aurait été depuis longtemps avec la Russie non pas sur le champ de bataille, mais à la table des négociations. »  S’il a salué l’approche sino-brésilienne à cet égard, il a prévenu en revanche que toute initiative sans la participation de la Russie ne pourra déboucher sur un succès. Pour finir, il a plaidé pour que l’ONU se libère du diktat de quelque États, rappelant que l’année dernière, les pays occidentaux ont mené une « sale campagne » pour empêcher son pays d’être élu au Conseil de sécurité.  Or la voix du Bélarus ne sera pas muselée, « nous nous exprimerons », a-t-il promis. 

    Source :
    https://press.un.org/fr/2024/ag12639.doc.htm

    Déclaration complète

    Lire la déclaration complète, en PDF.

    Déclaration en russe

    Audio

    Écouter et télécharger la déclaration complète au format mp3.

    Chargement du lecteur en cours...

    Photo

    Portrait de (titres de civilité + nom) Son Excellence Maxim Ryzhenkov (Ministre des affaires étrangères), Bélarus
    Photo ONU

    Sessions antérieures

    Accéder aux déclarations faites lors des débats généraux des années passées.