Assemblée générale
    Déclaration
    Israël
    Son Excellence
    Naftali Bennett
    Premier Ministre
    Kaltura
    Video player cover image

    Résumé

    Israël est un phare dans une mer agitée, un bastion de démocratie, innovant de par sa nature et désireux de contribuer à la vie du monde, même s’il se trouve dans la région la plus difficile du monde, a déclaré M. NAFTALI BENNETT, Premier Ministre d’Israël.  Pendant bien trop longtemps, Israël a été défini par les guerres avec ses voisins, a regretté le Ministre, alors que ce n’est pas ce qui définit les Israéliens qui, comme chacun et chacune, veulent bâtir une vie meilleure pour leurs enfants, « ce qui signifie parfois aller sur le champ de bataille. »  Israël ne devrait pas être jugé à l’aune de ces actions, a-t-il estimé, assurant que son pays reste tourné vers l’avenir.

    Deux fléaux frappent actuellement le tissu même de la société israélienne et de nombreux autres pays, a-t-il poursuivi en parlant de la COVID-19 et de « la maladie de la polarisation politique », deux phénomènes qui, s’ils ne sont pas maîtrisés, peuvent être dévastateurs sur les nations.  Dans un monde où la droite et la gauche évoluent dans des bulles numériques closes, les sociétés se déchirent parce qu’on ne s’écoute plus, s’est inquiété M. Bennett.  « Et nos pays, déchirés de l’intérieur, ne fonctionnent plus. »

    En Israël, a-t-il poursuivi, après la tenue de quatre élections en l’espace de deux ans, la population était à la recherche d’une antidote: une tentative honnête pour atteindre une normalité politique.  Le Premier Ministre s’est targué d’avoir constitué le Gouvernement le plus divers de l’histoire d’Israël, avec l’unité pour objectif.  Il n’en a pas moins insisté sur l’importance vitale des divergences d’opinion, notant qu’un « débat sain » est l’un des principes de la tradition juive et un des « secrets » du succès de la « nation start-up ».  Israël a prouvé que même à l’ère des médias sociaux il est possible de débattre sans haine, a-t-il affirmé.  

    Passant au coronavirus, M. Bennett a expliqué que pour en venir à bout, Israël conjugue le savoir des scientifiques à l’action politique.  Pour le Premier Ministre, l’impératif aujourd’hui est de faire en sorte que le pays reste ouvert, que les enfants aillent à l’école et les parents au travail.  Les confinements à long termes ne sont plus la solution, a-t-il estimé, et plutôt que d’enfermer les gens et de les réduire à des acteurs passifs, le Gouvernement israélien cherche à les associer à l’action en demandant par exemple aux parents de tester leurs enfants chez eux.  Le Premier Ministre a également insisté sur l’importance des vaccins, expliquant que face à la flambée du variant Delta, le Gouvernement avait décidé d’administrer une troisième dose avant même son approbation par la Food and Drug Administration (FDA) pour éviter d’entraîner Israël dans un nouveau cycle de confinement.  Israël a été pionnier en matière de rappels ce qui lui a permis d’échapper à une quatrième vague sans que son économie ait eu à en pâtir, s’est-il félicité.  Une équipe spéciale nationale a également été mise en place pour poser des actions rapides et contourner la lenteur administrative: « lorsque que quelque chose fonctionne, Israël le maintient, et, à défaut, passe à autre chose ».

    Le dirigeant israélien a ensuite indiqué que son pays est entouré par le Hezbollah, des milices chiites, le Hamas et le Jihad islamique, des groupes terroristes qui veulent détruire Israël et qui sont tous soutenus par l’Iran qui, a-t-il accusé, cherche à dominer la région en déployant un « parapluie nucléaire ».  Depuis 30 ans, l’Iran n’a cessé de répandre le carnage et la destruction au Moyen-Orient, a affirmé M. Bennett en citant le Liban, l’Iraq, la Syrie, le Yémen et Gaza.

    Il a affirmé que l’Iran dispose désormais d’un « essaim » de drones tueurs, appelés Shahed 136, qui ont déjà été utilisé pour attaquer l’Arabie saoudite, des cibles américaines en Iraq ainsi que des navires civils.  Et l’Iran prévoit de fournir ses mandataires au Yémen, en Iraq, en Syrie et au Liban ave des centaines de milliers de ces engins mortels.  Vous ne pouvez continuer de l’ignorer, s’est-il impatienté, parce que l’expérience a montré que ce qui commence au Moyen-Orient se propage un jour ou l’autre.  M. Bennett est aussi revenu sur les « commissions de la mort » qui avaient commandité le meurtre de 5 000 opposants politiques en Iran.  Établies en 1988, a-t-il rappelé, celles-ci étaient constituées de quatre membres, dont le nouveau Président iranien, M. Ebrahim Raisi, ce qui lui a valu d’être surnommé « le boucher de Téhéran ».  Voilà à qui nous avons affaire, s’est-il inquiété.

    Le dirigeant israélien a également indiqué que le programme nucléaire iranien a atteint un point critique.  Selon lui, toutes les lignes rouges ont été franchies, les inspections sont ignorées, l’accord sur les garanties de l’AIEA est violé et l’Iran enrichit désormais l’uranium à 60%.  En outre, les preuves qui démontre clairement l’intention qu’a l’Iran de créer des armes nucléaires dans des sites secrets à Toorkooz-abad, Téhéran et Marivan sont ignorées.  « Et l’Iran s’en tire », s’est-il indigné en reprochant à la communauté internationale son inaction.   Mais les « paroles ne stoppent pas les centrifugeuses » et la patience d’Israël a des limites, a-t-il poursuivi, expliquant qu’Israël ne permettra pas à l’Iran d’acquérir des armes nucléaires.  

    Mais tout n’est pas sombre du Moyen-Orient; il y a également des lueurs d’espoir, a poursuivi M. Bennett, citant les Accords d’Abraham qui ont permis de normaliser les relations entre Israël et certains pays de la région, notamment les Émirats arabes Unis, le Bahreïn et le Maroc.  De plus en plus de nations comprennent la place historique qu’occupe Israël dans le monde, a relevé le Ministre, se vantant aussi des amis de longue date comme les États-Unis.  Il a aussi salué « l’échec », la semaine dernière, de la Conférence « raciste et antisémite » de Durban, notant que 38 pays avaient décidé de ne pas y participer.  Attaquer Israël ne rend pas moralement supérieur.  Attaquer la seule démocratie du Moyen-Orient ne rend pas « woke ».  Et adopter des clichés sur Israël sans faire l’effort d’apprendre les faits, c’est de la pure paresse, a-t-il lancé.  Israël est une nation pétrie d’histoire, une nation dont l’esprit est irréductible, a martelé le Premier Ministre en filant à nouveau la métaphore du phare dans la mer agitée qui se tient fort, haut et dont la lumière est plus vive que jamais.

    Source :
    https://press.un.org/fr/2021/ag12370.doc.htm

    Déclaration complète

    Lire la déclaration complète, en PDF.

    Déclaration en anglais

    Audio

    Écouter et télécharger la déclaration complète au format mp3.

    Chargement du lecteur en cours...

    Photo

    Portrait de (titres de civilité + nom) Son Excellence Naftali Bennett (Premier Ministre), Israël Photo disponible ultérieurement
    Photo ONU

    Sessions antérieures

    Accéder aux déclarations faites lors des débats généraux des années passées.