Déclaration
    Égypte
    Son Excellence
    Abdel Fattah Al Sisi
    Président
    Kaltura
    Video player cover image

    Résumé

    M. ABDEL FATAH AL-SISI, Président de l’Égypte, a présenté une initiative qu’il se prépare à lancer, en coordination avec les Nations Unies et les États Membres, à destination de la jeunesse.  Baptisée HAND selon l’acronyme anglais (Hope and action for a New Direction - Espérer et Agir pour une Nouvelle Direction), elle représentera la main tendue par l’Égypte pour abattre les forces extrémistes et leurs idées, a-t-il expliqué.  Alors que les efforts pour contrer le terrorisme sont essentiellement défensifs, HAND permettrait d’explorer des alternatives positives qui détourneraient les jeunes des extrémistes en mobilisant leurs capacités de création.

    Dieu a créé l’humanité avec un esprit pour la rendre capable de choisir, a dit le Président Al-Sisi: face à cette réalité, les arguments des extrémistes de toutes religions s’effondrent.  Mais alors que « plus d’un milliard et demi » de Musulmans refusent de souscrire aux vues d’une minorité qui prétendrait parler en leur nom, « combien devront tomber, victimes des atrocités du terrorisme et de l’extrémisme » avant que le monde ne reconnaisse que musulmans et non-musulmans partagent le même ennemi, a-t-il lancé.

    M. Al-Sisi a cité la Libye et sa longue spirale descendante, exprimant les « grandes inquiétudes » de son pays pour l’avenir de son voisin et sa sécurité.  Il a également invoqué la Syrie, et « la manière dont les extrémistes ont exploité les aspirations légitimes du peuple » pour parvenir à leurs fins, excluant finalement tous les autres protagonistes.

    Puisque les organisations terroristes n’hésitent pas à exploiter les crises politiques à leur avantage, le Président a mis en garde contre le danger de la propagation de la menace à d’autres crises et à d’autres régions, en premier lieu à la Palestine.  Résoudre ce conflit, a-t-il insisté, et garantir au peuple palestinien l’exercice de son droit à l’autodétermination et à un État souverain, « éliminerait l’un des principaux facteurs de déstabilisation de la région ».

    Source :
    http://www.un.org/press/fr/2015/ag11692.doc.htm

    Déclaration complète

    Lire la déclaration complète, en PDF.

    Déclaration en arabe
    Déclaration en anglais

    Audio

    Écouter et télécharger la déclaration complète au format mp3.

    Chargement du lecteur en cours...

    Photo

    Portrait de (titres de civilité + nom) Son Excellence Abdel Fattah Al Sisi (Président), Égypte
    Photo ONU

    Sessions antérieures

    Accéder aux déclarations faites lors des débats généraux des années passées.