Asamblea General
    Declaración
    Ghana
    Excmo. Sr.
    John Dramani Mahama
    Presidente
    Kaltura
    Video player cover image

    Resumen

    A pesar de la participación «mínima y relativamente poco importante» de las naciones africanas en la fundación de las Naciones Unidas debido a la colonización y la partición, John Dramani Mahama, presidente de Ghana, afirmó: «El destino ha querido que las tornas hayan cambiado y que el papel de África en la creación de lo que está por venir en este mundo sea inmenso». Para 2050, se estima que más del 25 % de la población mundial provenga de África; un tercio de todos los jóvenes residirán en el continente, explicó, y afirmó: «El futuro es africano».  Si esta realidad basada en hechos les parece una provocación, «quizás sea porque la ven a través del prisma de siglos de racismo, colonialismo, imperialismo y el sesgo implícito resultante», subrayó.

    Señalando la notable capacidad de los países africanos «para resurgir justo cuando pensaban que y nos habían descartado», detalló el crecimiento económico de Ghana y la significativa reducción de la inflación como ejemplos de resiliencia. Eso formaba parte de su «agenda de reinicio», explicó, y pidió a las Naciones Unidas que «establecieran su propia agenda de reinicio», ya que el mundo ha cambiado desde la fundación de la Organización. Recordando que la ONU se basa en «el principio de la igualdad soberana de todos sus miembros», argumentó que, si este principio se aplicara en la práctica, «un continente tan grande como África, con sus numerosos Estados miembros de la ONU, tendría al menos un puesto permanente en el Consejo de Seguridad». Si no es ahora, «¿cuándo entonces?», preguntó, y exigió también un reinicio de la arquitectura financiera mundial, que actualmente está «amañada en contra de África».

    Al llamar la atención sobre el conflicto en Sudán, la mayor crisis humanitaria del mundo, dijo que los países deberían estar dispuestos a ayudar a 12 millones de refugiados «de la misma manera que muchos países miembros asistieron rápidamente a los nuevos refugiados de Ucrania». Muchos migrantes del Sur Global son refugiados climáticos, dijo, criticando el desequilibrio de responsabilidades: «El Norte Global emite un 75 % más de gases de efecto invernadero que el Sur Global. Sin embargo, los efectos del cambio climático son más graves en el Sur Global porque carecemos de los recursos para abordarlos de manera eficaz».

    Además, subrayó el derecho de África a ejercer la soberanía sobre sus recursos y añadió que «los días de repartir vastas concesiones a intereses extranjeros para su explotación deben llegar a su fin». En un llamamiento a la igualdad y la inclusión, afirmó: «Estamos cansados de la imagen continua de comunidades rurales azotadas por la pobreza y las enfermedades [...] Estamos cansados de no estar representados de una manera que revele la riqueza y la complejidad de nuestra historia».

    Este discurso ha sido resumido y traducido desde el inglés con herramientas de IA, y una revisión posterior a cargo de personas. Se provee con fines meramente informativos. Para información exacta, consulte el original.
    Fuente:
    https://press.un.org/en/2025/ga12711.doc.htm

    Declaración completa

    Leer la declaración completa, en formato PDF.

    Declaración en inglés

    Audio

    Escuchar y descargar la declaración completa en formato mp3.

    Cargando el reproductor...

    Foto

    Retrato de (cargo + nombre) Excmo. Sr. John Dramani Mahama (Presidente), Ghana
    Foto ONU