Déclaration
    Afrique du Sud
    Son Excellence
    Matamela Cyril Ramaphosa
    Président
    Kaltura
    Video player cover image

    Résumé

    La pandémie de COVID-19 a changé pour toujours la nature de notre engagement multilatéral, a affirmé M. CYRIL RAMAPHOSA, Président de la République sud-africaine, à l’entame de son message préenregistré.  Citant les ravages causés par l’épidémie, le Chef de l’État a souligné que les liens forts de solidarité entre les États avaient permis de surmonter les plus grands défis.  Mais si les vaccins sont considérés comme la meilleure manière de se défendre, il est très inquiétant que la communauté internationale n’ait pas respecté les principes de solidarité et de coopération pour en assurer un accès équitable, a dénoncé M. Ramaphosa.  Il a rappelé que 82% des doses de vaccin mondiales ont été obtenues par des pays riches alors que moins d’1% ont été attribuées aux pays à faible revenu.  Dans ce contexte, il a lancé un appel à une distribution juste et équitable.  Le Président a ensuite plaidé en faveur d’une levée temporaire de certaines clauses de l’Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce, afin de permettre à davantage de pays de produire des vaccins contre la COVID-19.

    M. Ramaphosa a ensuite appelé à augmenter les investissements pour donner aux pays à faible revenu les moyens de mettre en place les objectifs de développement durable (ODD), dans un contexte de pandémie.  Il en a profité pour saluer l’initiative du gel de la dette du G20.  Quant à l’allocation de droits de tirage spéciaux (DTS) d’un montant de 650 milliards de dollars, elle est significative mais non suffisante, a tranché le Président.  « L’Afrique du Sud renouvelle son appel pour que 25% de la somme soit mise à la disposition du continent africain. »

    Sur le sujet des changements climatiques, le Président a souligné que « les pays africains sont parmi ceux qui en paient les plus grands frais alors qu’ils en sont le moins responsables ».  Il a donc appelé à plus d’ambition et de progrès pour le sommet de la COP26 prévu à Glasgow.  La COP26 doit lancer un programme formel de travail pour mettre en œuvre l’objectif mondial sur l’adaptation, a-t-il réclamé.

    Expliquant que la pandémie avait rappelé notre dépendance mutuelle, M. Ramaphosa a plaidé en faveur d’un approfondissement des relations entre l’ONU et l’Union africaine (UA).  L’Afrique du Sud va continuer ses efforts pour contribuer à la paix mondiale et à la sécurité, a-t-il promis.  Il a ensuite évoqué la question de Palestine: « Nous croyons profondément qu’il n’y aura ni paix ni justice tant que le peuple palestinien ne sera pas libéré de l’occupation et capable d’exercer ses droits. ».  Le Sahara occidental a le droit à l’autodétermination, a ensuite déclaré le Président de l’Afrique du Sud.  Il a enfin affirmé sa solidarité avec le peuple cubain et a appelé à la levée de l’embargo économique.

    Le Président sud-africain a aussi regretté que, 16 ans après le Sommet mondial de 2005, où les leaders du monde entier se sont mis d’accord sur une réforme du Conseil de sécurité, « nous n’avons pas respecté cet engagement ».  L’Afrique du Sud renouvelle son appel pour une réforme urgente et des négociations directes sur un texte, a-t-il lancé, espérant ainsi qu’un accord puisse finalement être conclu.  « Nous devons remédier au problème de la sous-représentation du continent africain dans le système de l’ONU et s’assurer que la voix du continent soit renforcée au sein du système multilatéral. »  Le Président a également attiré l’attention sur l’importance de la question de la parité entre les genres au sein de l’ONU.

    Hier, nous avons célébré le vingtième anniversaire de l’adoption de la Déclaration et du Programme d’action de Durban, a rappelé M. Ramaphosa.  « Nous avons une responsabilité commune pour combattre à la fois l’héritage du racisme passé et sa manifestation de nos jours. »  Citant les défis de la reprise économique, de l’égalité des genres, des changements climatiques, de la paix, de la sécurité, et de la pauvreté, M. Ramaphosa a fait valoir que ces questions pourront être réglées seulement grâce à un système multilatéral réformé, avec en son centre l’ONU.

    Source :
    https://press.un.org/fr/2021/ag12367.doc.htm

    Déclaration complète

    Lire la déclaration complète, en PDF.

    Déclaration en anglais

    Audio

    Écouter et télécharger la déclaration complète au format mp3.

    Chargement du lecteur en cours...

    Photo

    Portrait de (titres de civilité + nom) Son Excellence Matamela Cyril Ramaphosa (Président), Afrique du Sud
    Photo ONU

    Sessions antérieures

    Accéder aux déclarations faites lors des débats généraux des années passées.