Déclaration
    Guinée équatoriale
    Son Excellence
    Teodoro Obiang Nguema Mbasogo
    Président
    Kaltura
    Video player cover image

    Résumé

    M. TEODORO OBIANG NGUEMA MBASOGO, Président de la Guinée équatoriale, a, dans un message vidéo préenregistré, proposé la tenue d’une conférence internationale sur les causes et les conséquences de la pandémie de COVID-19, et le soutien aux pays les plus faibles.  Si la pandémie a exacerbé des problèmes endémiques tels que les conflits, l’extrême pauvreté ou les migrations, elle a également aggravé la crise économique provoquée par la chute du prix du pétrole sur les marchés internationaux.  La Guinée équatoriale a programmé et appliqué des politiques sur la diversification de l’économie, en essayant de redynamiser d’autres secteurs qui ne sont pas aussi vulnérables ou fluctuants que celui des hydrocarbures, a expliqué le Président.  Malheureusement, ces efforts ont subi un revers important avec les explosions accidentelles à Bata le 7 mars, qui ont causé plus d’une centaine de pertes en vies humaines, de nombreux blessés, ainsi que des dégâts matériels importants, avec un effet très négatif sur l’économie nationale.

    Le Président a tenu à féliciter les gouvernements et les acteurs politiques de la Libye, de la Guinée Bissau et de la République centrafricaine pour leurs efforts en vue de restaurer la paix et la stabilité.  La Guinée équatoriale, a-t-il souligné, est un État souverain qui se garde de s’ingérer dans les affaires intérieures des autres et s’attend en retour à ce que sa souveraineté soit respectée, a souligné M. Obiang Nguema Mbasogo.  Il a de nouveau plaidé en faveur de la réforme du Conseil de sécurité, conformément au consensus d’Ezulwini et à la Déclaration de Syrte, qui reflètent la Position commune africaine.  Par ailleurs, le Président a observé avec « une grande inquiétude » la tendance dangereuse de certains pays à imposer des valeurs étrangères, sans tenir compte de l’histoire, de la culture, des traditions et des priorités des autres.  Enfin, il a souligné la situation d’instabilité et d’insécurité croissantes dans la sous-région d’Afrique centrale, où la criminalité transnationale organisée prend la forme de la piraterie.  Le golfe de Guinée est devenu une zone instable qui menace l’existence même des pays côtiers et du trafic maritime international.  Ce problème, a fait valoir M. Obiang Nguema Mbasogo, mérite la même attention mondiale que celle que la communauté internationale avait accordée à la situation dans le golfe d’Aden. 

    Source :
    https://press.un.org/fr/2021/ag12367.doc.htm

    Déclaration complète

    Lire la déclaration complète, en PDF.

    Déclaration en espagnol

    Audio

    Écouter et télécharger la déclaration complète au format mp3.

    Chargement du lecteur en cours...

    Photo

    Portrait de (titres de civilité + nom) Son Excellence Teodoro Obiang Nguema Mbasogo (Président), Guinée équatoriale Photo disponible ultérieurement
    Photo ONU

    Sessions antérieures

    Accéder aux déclarations faites lors des débats généraux des années passées.