Перейти к основному содержанию
Добро пожаловать в ООН!
Toggle navigation
Language:
العربية
中文
English
Français
Русский
Español
Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций
Общие прения
Toggle navigation
Портал ГА
Портал общих прений
Журнал ООН
НОВОСТИ
Часто задаваемые вопросы
Главная
Архив предыдущих сессий
Архив предыдущих сессий
Архив предыдущих сессий
Select Session
- Select Session -
73
72
71
70
69
68
67
66
65
64
Apply
<p>Общие прения 67-й сессии</p> с 25 сентября 2012 по 1 октября 2012
25 сентября 2012
Утренняя сессия
Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций
H.E. Mr. Ban Ki-moon
Secretary-General
Доступно на
Английский
,
Французский
Выступление Председателя Генеральной Ассамблеи (открытие)
H.E. Mr. Vuk Jeremić
President of the 68th Session of the General Assembly
Доступно на
Английский
,
Французский
Бразилия
H.E. Mrs. Dilma Rousseff
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Соединенные Штаты Америки
H.E. Mr. Barack Obama
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Сербия
H.E. Mr. Tomislav Nikolić
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Бенин
H.E. Mr. Boni Yayi
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Финляндия
H.E. Mr. Sauli Niinistö
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Кипр
H.E. Mr. Demetris Christofias
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Катар
H.H. Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani
Amir
Доступно на
Английский
,
Французский
Болгария
H.E. Mr. Rosen Plevneliev
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Индонезия
H.E. Mr. Susilo Bambang Yudhoyono
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Грузия
H.E. Mr. Mikheil Saakashvili
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Доминиканская Республика
H.E. Mr. Danilo Medina Sánchez
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Франция
H.E. Mr. François Hollande
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Литва
H.E. Mrs. Dalia Grybauskaitė
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Гондурас
H.E. Mr. Porfirio Lobo Sosa
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Намибия
H.E. Mr. Hifikepunye Pohamba
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Вечерняя сессия
Руанда
H.E. Mr. Paul Kagame
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Швейцария
H.E. Mrs. Eveline Widmer-Schlumpf
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Аргентина
H.E. Mrs. Cristina Fernández
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Сенегал
H.E. Mr. Macky Sall
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Южная Африка
H.E. Mr. Jacob Zuma
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Панама
H.E. Mr. Ricardo Martinelli Berrocal
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Иордания
H.M. Mr. Abdullah II Bin Al Hussein
King
Доступно на
Английский
,
Французский
Венгрия
H.E. Mr. János Áder
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Пакистан
H.E. Mr. Asif Ali Zardari
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Сальвадор
H.E. Mr. Carlos Mauricio Funes Cartagena
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Демократическая Республика Конго
H.E. Mr. Joseph Kabila Kabange
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Габон
H.E. Mr. Ali Bongo Ondimba
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Словакия
H.E. Mr. Ivan Gašparovič
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Нигерия
H.E. Mr. Goodluck Ebele Jonathan
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Маршалловы Острова
H.E. Mr. Christopher Jorebon Loeak
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Науру
H.E. Mr. Sprent Arumogo Dabwido
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Чешская Республика
H.E. Mr. Václav Klaus
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Афганистан
H.E. Mr. Hâmid Karzai
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Уганда
H.E. Mr. Edward Kiwanuka Ssekandi
Vice-President
Доступно на
Английский
,
Французский
Испания
H.E. Mr. Mariano Rajoy Brey, Government of Kingdom of Spain
Prime Minister
Доступно на
Английский
,
Французский
Тимор-Лешти
H.E. Mr. Kay Rala Xanana Gusmão
Prime Minister
Доступно на
Английский
,
Французский
26 сентября 2012
Утренняя сессия
Йемен
H.E. Mr. Abdrabuh Mansour Hadi Mansour
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Либерия
H.E. Mrs. Ellen Johnson-Sirleaf
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Замбия
H.E. Mr. Michael Chilufya Sata
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Люксембург
H.E. Mr. Henri of Luxembourg
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Украина
H.E. Mr. Viktor Yanukovych
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Гана
H.E. Mr. John Dramani Mahama
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Иран (Исламская Республика)
H.E. Mr. Mahmoud Ahmadinejad
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Кения
H.E. Mr. Mwai Kibaki
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Польша
H.E. Mr. Bronisław Komorowski
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Египет
H.E. Mr. Mohamed Morsy
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Мексика
H.E. Mr. Felipe Calderón Hinojosa
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
H.E. Mr. David Cameron
Prime Minister
Доступно на
Английский
,
Французский
Япония
H.E. Mr. Yoshihiko Noda
Prime Minister
Доступно на
Английский
,
Французский
Европейский союз
H.E. Mr. Herman Van Rompuy
President of the European Council
Доступно на
Английский
,
Французский
Кувейт
H.E. Mr. Jaber Al Mubarak Al Hamad Al Sabah
Prime Minister
Доступно на
Английский
,
Французский
Италия
H.E. Mr. Mario Monti
Prime Minister
Доступно на
Английский
,
Французский
Австралия
H.E. Mrs. Julia Gillard
Prime Minister
Доступно на
Английский
,
Французский
Вечерняя сессия
Колумбия
H.E. Mr. Juan Manuel Santos Calderón
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Эсватини
H.E. Mr. Mswati III
King
Доступно на
Английский
,
Французский
Гватемала
H.E. Mr. Otto Fernando Pérez Molina
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Мадагаскар
H.E. Mr. Andry Nirina Rajoelina
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Республика Молдова
H.E. Mr. Nicolae Timofti
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Эстония
H.E. Mr. Toomas Hendrik Ilves
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Малави
H.E. Mrs. Joyce Hilda Mtila Banda
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Кирибати
H.E. Mr. Anote Tong
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Зимбабве
H.E. Mr. Robert Mugabe
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Гаити
H.E. Mr. Michel Joseph Martelly
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Латвия
H.E. Mr. Andris Bērziņš
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Боливия (Многонациональное Государство)
H.E. Mr. Evo Morales Ayma
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Гамбия
H.E. Mrs. Isatou Njie-Saidy
Vice-President
Доступно на
Английский
,
Французский
Нигер
H.E. Mr. Mohamed Bazoum
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Бельгия
H.E. Mr. Elio Di Rupo
Prime Minister
Доступно на
Английский
,
Французский
Мали
H.E. Mr. Modibo Diarra
Prime Minister
Доступно на
Английский
,
Французский
Румыния
H.E. Mr. Titus Corlatean
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Кот-д'Ивуар
H.E. Mr. Daniel Kablan Duncan
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Камерун
H.E. Mr. Pierre Moukoko Mbonjo
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Центральноафриканская Республика
H.E. Mr. Antoine Gambi
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
27 сентября 2012
Утренняя сессия
Босния и Герцеговина
H.E. Mr. Bakir Izetbegović
Chairman of the Presidency
Доступно на
Английский
,
Французский
Монголия
H.E. Mr. Elbegdorj Tsakhia
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Тунис
H.E. Mr. Moncef Marzouki
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Гайана
H.E. Mr. Donald Rabindranauth Ramotar
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Мьянма
H.E. Mr. Thein Sein
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Республика Северная Македония
H.E. Mr. Gjorge Ivanov
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Экваториальная Гвинея
H.E. Mr. Teodoro Obiang Nguema Mbasogo
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Коморские Острова
H.E. Mr. Ikililou Dhoinine
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Бруней-Даруссалам
Prince Haji Al-Muhtadee Billah
Crown Prince
Доступно на
Английский
,
Французский
Ямайка
H.E. Mrs. Portia Simpson Miller
Prime Minister
Доступно на
Английский
,
Французский
Кабо-Верде
H.E. Mr. Jorge Carlos De Almeida Fonseca
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Государство Палестина
H.E. Mr. Mahmoud Abbas
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Словения
H.E. Mr. Janez Janša
Prime Minister
Доступно на
Английский
,
Французский
Израиль
H.E. Mr. Benjamin Netanyahu
Prime Minister
Доступно на
Английский
,
Французский
Лесото
H.E. Mr. Thomas Motsoahae Thabane
Prime Minister
Доступно на
Английский
,
Французский
Вечерняя сессия
Микронезия (Федеративные Штаты)
H.E. Mr. Emanuel Mori
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Мальдивские Острова
H.E. Mr. Mohamed Waheed
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Парагвай
H.E. Mr. Luis Federico Franco Gómez
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Албания
H.E. Mr. Bujar Nishani
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Ливия
H.E. Mr. Mohamed Yousef El-Magariaf
Chairman
Доступно на
Английский
,
Французский
Бурунди
H.E. Mr. Thérence Sinunguruza
Vice-President
Доступно на
Английский
,
Французский
Сейшельские Острова
H.E. Mr. Danny Faure
Vice-President
Доступно на
Английский
,
Французский
Ирак
H.E. Mr. Khudier Alkhuzae
President
Доступно на
Английский
,
Французский
Южный Судан
H.E. Mr. Riek Machar Teny-Dhurgon
Vice-President
Доступно на
Английский
,
Французский
Антигуа и Барбуда
H.E. Mr. Winston Baldwin Spencer
Prime Minister
Доступно на
Английский
,
Французский
Ливан
H.E. Mr. Najib Mikati
Prime Minister
Доступно на
Английский
,
Французский
Бангладеш
H.E. Mrs. Sheikh Hasina
Prime Minister
Доступно на
Английский
,
Французский
Таиланд
H.E. Mrs. Yingluck Shinawatra
Prime Minister
Доступно на
Английский
,
Французский
Соломоновы Острова
H.E. Mr. Gordon Darcy Lilo
Prime Minister
Доступно на
Английский
,
Французский
Кыргызстан
H.E. Mr. Asylbek Jeenbekov
Speaker of Parliament
Доступно на
Английский
,
Французский
Сомали
H.E. Mr. Abdiweli Mohamed Ali
Prime Minister
Доступно на
Английский
,
Французский
Туркменистан
H.E. Mr. Rashid Meredov
Deputy Prime Minister
Доступно на
Английский
,
Французский
Греция
H.E. Mr. Dimitris L. Avramopoulos
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Китай
H.E. Mr. Yang Jiechi
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Норвегия
H.E. Mr. Espen Barth Eide
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Бахрейн
H.E. Mr. Sheikh Khalid Bin Ahmed Bin Mohammed Al Khalifa
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Гвинея
H.E. Mr. Edouard Niankoye Lama
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Перу
H.E. Mr. Rafael Roncagliolo Orbegoso
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
28 сентября 2012
Утренняя сессия
Сент-Винсент и Гренадины
H.E. Mr. Ralph Gonsalves
Prime Minister
Доступно на
Английский
,
Французский
Сент-Люсия
H.E. Mr. Kenny Davis Anthony
Prime Minister
Доступно на
Английский
,
Французский
Бутан
H.E. Mr. Lyonchoen Jigmi Yoezer Thinley
Prime Minister
Доступно на
Английский
,
Французский
Тонга
H.E. Mr. Lord Tu’ivakano
Prime Minister
Доступно на
Английский
,
Французский
Сан-Марино
H.E. Mrs. Antonella Mularoni
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Самоа
H.E. Mr. Tuilaepa Sailele Malielegaoi
Prime Minister
Доступно на
Английский
,
Французский
Сент-Китс и Невис
H.E. Mr. Denzil Douglas
Prime Minister
Доступно на
Английский
,
Французский
Вануату
H.E. Mr. Meltek Sato Kilman Livtunvanu
Prime Minister
Доступно на
Английский
,
Французский
Германия
H.E. Mr. Guido Westerwelle
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Непал
H.E. Mr. Narayan Kaji Shrestha
Deputy Prime Minister
Доступно на
Английский
,
Французский
Мальта
H.E. Mr. Tonio Borg
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Нидерланды
H.E. Mr. Uri Rosenthal
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Чили
H.E. Mr. Alfredo Moreno Charme
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Объединенная Республика Танзания
H.E. Mr. Bernard Kamillius Membe
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Буркина-Фасо
H.E. Mr. Djibrill Ypènè Bassolé
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Турция
H.E. Mr. Ahmet Davutoğlu
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Вечерняя сессия
Хорватия
H.E. Mr. Zoran Milanovic
Prime Minister
Доступно на
Английский
,
Французский
Гвинея-Бисау
Raimundo Pereira
Сан-Томе и Принсипи
H.E. Mr. Patrice Emery Trovoada
Prime Minister
Доступно на
Английский
,
Французский
Эфиопия
H.E. Mr. Hailemariam Desalegn
Prime Minister
Доступно на
Английский
,
Французский
Марокко
H.E. Mr. Prince Moulay Rachid
Crown Prince
Доступно на
Английский
,
Французский
Ирландия
H.E. Mr. Eamon Gilmore, Deputy Prime Minister
Deputy Prime Minister
Доступно на
Английский
,
Французский
Австрия
H.E. Mr. Michael Spindelegger
Vice-Chancellor
Доступно на
Английский
,
Французский
Никарагуа
H.E. Mr. Samuel Santos López
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Российская Федерация
H.E. Mr. Sergey V. Lavrov
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Лаосская Народно-Демократическая Республика
H.E. Mr. Thongloun Sisoulith
Deputy Prime Minister
Доступно на
Английский
,
Французский
Республика Корея
H.E. Mr. KIM Sung-Hwan
Minister for Foreign Affairs and Foreign Trade
Доступно на
Английский
,
Французский
Саудовская Аравия
H.H. Prince Saud Al-Faisal
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Швеция
H.E. Mr. Carl Bildt
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Объединенные Арабские Эмираты
H.E. Mr. Sheikh Abdullah Bin Zayed Al Nahyan
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Монако
H.E. Mr. José Badia
Minister of External Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Узбекистан
H.E. Mr. Abdulaziz Kamilov
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Азербайджан
H.E. Mr. Elmar Maharram Mammadyarov
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Фиджи
H.E. Mr. Ratu Inoke Kubuabola
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Андорра
H.E. Mr. Gilbert Saboya Sunyé
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
29 сентября 2012
Утренняя сессия
Черногория
H.E. Mr. Nebojša Kaludjerović
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Исландия
H.E. Mr. Össur Skarphéðinsson
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Казахстан
H.E. Mr. Kairat Umarov
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Камбоджа
H.E. Mr. Hor Namhong
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Таджикистан
H.E. Mr. Hamrokhon Zafiri
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Алжир
H.E. Mr. Mourad Medelci
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Мозамбик
H.E. Mr. Oldemiro Marques Balói
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Малайзия
H.E. Mr. Anifah Aman
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Новая Зеландия
H.E. Mr. Murray Mccully
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Багамские Острова
H.E. Mr. Frederick A. Mitchell
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Лихтенштейн
H.E. Mrs. Aurelia Frick
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Уругвай
H.E. Mr. Luis Almagro
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Тувалу
H.E. Mr. Apisai Ielemia
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Сингапур
H.E. Mr. K. Shanmugam
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Чад
H.E. Mr. Moussa Faki Mahamat
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Мавритания
H.E. Mr. M. Hamady Ould Hamady
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Судан
H.E. Mr. Ali Ahmed Karti
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Папуа-Новая Гвинея
H.E. Mr. Rimbink Pato
Prime Minister
Доступно на
Английский
,
Французский
1 октября 2012
Утренняя сессия
Канада
H.E. Mr. John Baird
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Армения
H.E. Mr. Edward Nalbandyan
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Оман
H.E. Mr. Yousef Bin Al-Alawi Bin Abdulla
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Куба
H.E. Mr. Bruno Rodriguez Parrilla
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Индия
H.E. Mr. S. M. Krishna
Minister of External Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Джибути
H.E. Mr. Mahmoud Ali Youssouf
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Сирийская Арабская Республика
H.E. Mr. Walid Al-Moualem
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Барбадос
H.E. Mrs. Maxine Pamela Ometa McClean
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Эритрея
H.E. Mr. Osman Mohammed Saleh
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Шри-Ланка
H.E. Mr. Gamini Lakshman Peiris
Minister of External Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Конго
H.E. Mr. Basile Ikouebe
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Маврикий
H.E. Mr. Arvin Boolell
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Коста-Рика
H.E. Mr. Enrique Castillo
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Того
H.E. Mr. Elliot Ohin
Minister of State
Доступно на
Английский
,
Французский
Тринидад и Тобаго
H.E. Mr. Winston Dookeran
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Ангола
H.E. Mr. Ismael Abraao Gaspar Martins
Permanent Representative to the UN
Доступно на
Английский
,
Французский
Вечерняя сессия
Белиз
H.E. Mr. Wilfred Elrington
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Беларусь
H.E. Mr. Vladimir Makei
Deputy Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Ботсвана
H.E. Mr. Phandu T. C. Skelemani
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Суринам
H.E. Mr. Winston G. Lackin
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Сьерра-Леоне
H.E. Mr. Joseph Bandabla Dauda
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Святой Престол
Archbishop Dominique Mamberti
Secretary of relations with States
Доступно на
Английский
,
Французский
Корейская Народно-Демократическая Республика
H.E. Mr. Pak Kil Yon
Vice Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Эквадор
H.E. Mr. Marco Albuja
Deputy Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Вьетнам
H.E. Mr. Pham Quang Vinh
Vice Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Гренада
H.E. Mrs. Dessima Williams
Permanent Representative to the UN
Доступно на
Английский
,
Французский
Палау
H.E. Mr. Stuart Beck
Permanent Representative to the UN
Доступно на
Английский
,
Французский
Дания
H.E. Mr. Carsten Staur
Permanent Representative to the UN
Доступно на
Английский
,
Французский
Филиппины
H.E. Mr. Albert F. Del Rosario
Minister for Foreign Affairs
Доступно на
Английский
,
Французский
Португалия
H.E. Mr. José Filipe Moraes Cabral
Permanent Representative
Доступно на
Английский
,
Французский
Венесуэла (Боливарианская Республика)
H.E. Mr. Jorge Valero Briceño
Permanent Representative
Доступно на
Английский
,
Французский
Доминика
H.E. Mr. Vince Henderson
Permanent Representative to the UN
Доступно на
Английский
,
Французский
Выступление Председателя Генеральной Ассамблеи (закрытие)
H.E. Mr. Vuk Jeremić
President of the 68th Session of the General Assembly
Доступно на
Английский
,
Французский